5. August 2013

Bodensee

Ich bin ja immer völlig überrascht, wenn ich feststelle, wie nah die tollen Ausflugsziele von unserem neuen Zuhause sind. Wir wohnen da, wo andere Urlaub machen!

Und am Wochenende waren wir mal schnell am Bodensee; Freunde treffen aus der Zeit in Graz. Die wohnen jetzt auch nicht mehr dort, machen aber Urlaub im Süden. Super!

I'm always surprised when I find out how near the most beautiful points of excursion are from where we live. We live where others spend their vacation!

This weekend we went to the Bodensee (lake); meeting friends from our time in Graz. They moved back to Germany as well, and now they spend their vacation in the south of Germany. Great!



Heute und morgen bin ich schon wieder unterwegs; Auftrag in der Mitte Deutschlands. Mehr über den Termin erfahrt ihr dann im Januar ... pffff! Gemein sowas, oder? Aber es gibt einfach Vorlaufzeiten, die sich nicht vermeiden lassen. Und vorher verraten geht gar nicht. Jannuar dann! Versprochen!

Today and tomorrow I'm on the road again: having an appointment in the middle of Germany. I'm going to tell you more in January ...! That's mean, isn't it? But sometime you just need time to market; and there is no chance to avoid that. I can't tell you anything before. I will in January! Promise!

Kreative Grüße,



Kommentare:

  1. Du machst es aber spannend!

    Viele Grüße
    Gabi

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Miri,
    wir waren am Wochenende am Tegernsee. Da hatte ich den gleichen Gedanken wie du ;-) Tolles Foto!
    Hab eine schöne Woche!
    Viele, liebe Grüße,
    Tanja

    AntwortenLöschen
  3. wie gemein, solche geheimen vorankündigungen :-), wenn du wieder was brauchst, such dir was aus gib bescheid :-), lg von sabine

    AntwortenLöschen
  4. Ein klasse Foto und eine Überraschung im Januar ist doch was Feines!

    GLG Ines

    AntwortenLöschen

Danke dass du reinschaust. Ich freu' mich über jeden Kommentar.
Thanks for stopping by. I'm looking forward to any comment.

Yours, Miriam