tag:blogger.com,1999:blog-50544852379553575212024-03-13T23:40:02.110+01:00www.miriD.deMiri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-40955919221186255652020-02-14T08:28:00.000+01:002020-02-14T08:28:13.664+01:00Ein Miri D-Design für Geburtstagsshirts<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Vielleicht hast Du es ja schon entdeckt? Dieser Blog hier ist mächtig geschrumpft. Ich habe knallhart alle unwichtigen und wenig gelesenen Artikel gelöscht. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Gelöscht? Bist du verrückt?</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Vor ein paar Wochen bin ich auf meine neue Webseite <a href="http://www.mirid.de/">www.mirid.de</a> umgezogen. Dort geht es hauptsächlich um meine Illustrationen, einen Blogteil gibt es natürlich auch, der wird sich aber hauptsächlich mit dem Thema "Illustrationen" beschäftigen. Illustrationen für Stoffe oder für Grußkarten zum Beispiel. Und mit den Resten auf diesem Blog hier werde ich mir noch etwas überlegen müssen ... </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Neue Stoffe mit Miri D-Designs</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Im August dieses Jahres wird neue Miri D-Stoffdesigns bei Hilco geben. Genauer gesagt werden es Panels für Geburtstagsshirts sein. Mehr dazu erfährst du in meinem Blogteil auf meiner neuen Webseite: <a href="http://www.mirid.de/">www.mirid.de</a>.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hier bekommst du direkt alle</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Infos zu den neuen Stofffdesigns:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.mirid.de/geburtstagsshirt/" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">www.mirid.de/geburtstagsshirt/</a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpgZt1nzPO5qAPXoNlHxLOJJiVyLmakTE_AmBovj-N894aJ7RjvB97XrVO2swo4Zg5NoRoOiu_D-LJAwt-6Pc0gz0qAJFdiyX_6adheIhVFtnn5_b1OUCW6gv36BAxhxxWizz_fi3os0Q/s1600/MiriD_Stoff_Panel_Hilco_Geburtstag_Shirt_1b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="800" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpgZt1nzPO5qAPXoNlHxLOJJiVyLmakTE_AmBovj-N894aJ7RjvB97XrVO2swo4Zg5NoRoOiu_D-LJAwt-6Pc0gz0qAJFdiyX_6adheIhVFtnn5_b1OUCW6gv36BAxhxxWizz_fi3os0Q/s400/MiriD_Stoff_Panel_Hilco_Geburtstag_Shirt_1b.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieQzpMSzmDVDdmIUSnHFwYD7VkcXMcqP6eKJRtdkxRwfLurI-QYzNrg77PCeE0XzM4WWnWvF302H_uoAeEajTAheNRdjd49n2W9cWhrmBATmxSTlQCCtCFYem_5e3WtX30larK1Q83IeQ/s1600/MiriD_Stoff_Panel_Hilco_Geburtstag_Shirt_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="800" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieQzpMSzmDVDdmIUSnHFwYD7VkcXMcqP6eKJRtdkxRwfLurI-QYzNrg77PCeE0XzM4WWnWvF302H_uoAeEajTAheNRdjd49n2W9cWhrmBATmxSTlQCCtCFYem_5e3WtX30larK1Q83IeQ/s400/MiriD_Stoff_Panel_Hilco_Geburtstag_Shirt_4.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kreative Grüße,</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Miri D</span>Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-89657536028056304172017-07-05T12:03:00.000+02:002019-01-05T17:55:04.782+01:00Reisetasche mit Tutorial | Travel bag with tutorial<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">In einigen Bundesländern sind schon längst Sommerferien, während wir hier in Bayern gerade erst die Pfingstferien hinter uns gebracht haben. Für mich bedeutet das jetzt Gas geben mit diesem Post. Denn es geht um ein Reisetäschchen und um ein Tutorial für genau diese Tasche. Sie ist klein, transparent und somit perfekt für den Sicherheitscheck am Flughafen.</span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Some countries and regions are already in the midst of their summer break, while we have four more weeks of school until vacation. But this means, I have to speed up and publish this post, since it contains a tutorial for a little travel bag. It's small, transparent and therefore perfect for the security check at airports.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZGT16tKWoI8KEGIGE0iixSs7hu3OL5ZwA90aXsElhs1_uSMsCSmZtl_PAs79WtlUT0xK1lyLGZXx_6VyH6q9HEzbKhn13LAdkjCLcjQIv_wCcjTeprf_uJ0iGyK2guNYXBtYxKxueZ2A/s1600/Maritime_Tasche.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZGT16tKWoI8KEGIGE0iixSs7hu3OL5ZwA90aXsElhs1_uSMsCSmZtl_PAs79WtlUT0xK1lyLGZXx_6VyH6q9HEzbKhn13LAdkjCLcjQIv_wCcjTeprf_uJ0iGyK2guNYXBtYxKxueZ2A/s1600/Maritime_Tasche.jpg" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Für die Tasche benötigt ihr</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<ul>
<li><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Transparente (ziemlich reißfeste) Plastiktischdecke, 45 cm x 30 cm</span></li>
<li><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Reißverschluss, ca. 30 cm lang, z.B. <a href="https://de.dawanda.com/product/102429399-2m-endlossreissverschluss-jeansblausilber-32mm" target="_blank">diesen hier</a></span></li>
<li><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Webband, ca. 15 mm breit, 50 cm lang</span></li>
<li><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Schmales Schrägband, 40 cm lang (<a href="https://www.pattydoo.de/blog/2014/05/schraegband-selbermachen/" target="_blank">Schrägband DIY</a>)</span></li>
<li><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">doppelseitiges Klebeband, 5 mm breit (z.B. <a href="https://farbenmix.de/naehzubehoer/stylefix-und-naehhelfer/1089/stylefix-doppelseitiges-klebeband-50-m?number=stylefix" target="_blank">Stylefix</a>)</span></li>
<li><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Wonderclips</span></li>
</ul>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>You need</i></span></div>
<div>
<ul>
<li><i><span style="color: #999999;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">tran</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">sparent tabelcloth, 45 cm x 30 cm</span></span></i></li>
<li><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>zipper, approx. 30 cm long, e.g. <a href="https://de.dawanda.com/product/102429399-2m-endlossreissverschluss-jeansblausilber-32mm" target="_blank">this one</a></i></span></li>
<li><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>woven ribbon, aprox. 15 mm wide, 50 cm long</i></span></li>
<li><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>thin bias tape, 40 cm long</i></span></li>
<li><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>double sided tape, 5 mm wide (e.g. <a href="https://farbenmix.de/naehzubehoer/stylefix-und-naehhelfer/1089/stylefix-doppelseitiges-klebeband-50-m?number=stylefix" target="_blank">Stylefix</a>)</i></span></li>
<li><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Wonderclips</i></span></li>
</ul>
</div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.dropbox.com/s/yyp0cm9rwljiyta/Transparente_Tasche.pdf?dl=0" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="54" data-original-width="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijhvzq25vdfonZxZd8LpPEGGiS_Kfrh9xkGT7LlT709BZvOff90iwCIicCAsJLUErMul6TcDJ-EGbJY-AbSYQc3GStlhy5To_jGjXhS99pyntPGy6MabCLHC6EexHEDUXrBqM9o7WGveQ/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Anleitung</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Druck das Schnittmuster aus und schneide danach die Folie zu. Nahtzugabe wird keine benötigt. Die Tasche wird wie folgt gefaltet:</span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Instructions</i></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Print out the pattern and cut one bag from the tabelcloth foil. Seam allowence is not neccessary. The bag will be folded like this:</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirN72QNuygEhvIcXixb3K9Q3_WlAtmOaRxphl2FnIvlkjyBzdZXTVE0-Qihzw6rk_iioC5r016S3baAjKvOO6AsKpwvuai1o20kem_eqKREja3ndAslNwmv9XpOldsHTY_OWu2JQQCdJ8/s1600/Maritime_Tasche_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirN72QNuygEhvIcXixb3K9Q3_WlAtmOaRxphl2FnIvlkjyBzdZXTVE0-Qihzw6rk_iioC5r016S3baAjKvOO6AsKpwvuai1o20kem_eqKREja3ndAslNwmv9XpOldsHTY_OWu2JQQCdJ8/s1600/Maritime_Tasche_1.jpg" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Klebe danach den Reißverschluss mit dem Stylefix von hinten an eine der kurzen Seiten der Tasche. Darauf klebst du das Dekoband. Nähe dann die beiden Ränder des Dekobandes an und verbindet damit Reißverschluss, Webband und Folie. Die andere kurze Seite der Tasche klebst und nähst du nach dem gleichen Prinzip an die zweite Seite des Reißverschlusses. Hinweis: Die Lücke in der Folie für den Reißverschluss beträgt 1 cm. Dieser Zentimeter ist im Schnittmuster schon ausgespart.</span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Stick the zipper from the backside to one of the short sides of the bag, using the double sided tape. Stick the ribbon on top of this. Sew the edges of the ribbon and connect zipper, tablecloth foil and ribbon with the seam. Do the same on the other side of the zipper. Note: The distance for the zipper is 1 cm, that centimeter has been cut out of the pattern already.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMnl_rji7co8eRSagBGX13ciHU2yRNbbphSGl0gT-DhXMw1MwwU-OHC36sGAlbCfrJ-VEXArx6u2jBhuKsvsZ4DxaZqNZ7s2NCXbYEHRCfPgRaTYoEmpXEBM79FOgW4gb6wMvfPcmhaz8/s1600/Maritime_Tasche_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMnl_rji7co8eRSagBGX13ciHU2yRNbbphSGl0gT-DhXMw1MwwU-OHC36sGAlbCfrJ-VEXArx6u2jBhuKsvsZ4DxaZqNZ7s2NCXbYEHRCfPgRaTYoEmpXEBM79FOgW4gb6wMvfPcmhaz8/s1600/Maritime_Tasche_2.jpg" /></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lege danach die Tasche flach auf den Tisch. Die Falzlinien sind im Schnittmuster eingezeichnet, außerdem siehst du die Falzung in der ersten Zeichnung. Halbiere das Schrägband, falze und bügele es. Die Enden knickst du nach innen, sodass das Band 15,5 cm lang ist und legst das Schrägband um die Seiten der Tasche. Gut fixieren lässt sich das Band mit Wonderclips, die halten alles zusammen ohne Löcher zu hinterlassen. Dann nähst du das Schrägband fest. Verfahre auf der zweiten Seite ebenso.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Lay the bag on the table. The folding lines are already marked in the pattern, but also visible in the first illustration. Devide the bias tape in half, fold it and iron it. Fold the ends to the inside, your bias tape should then measure 15,5 cm. Lay around the sides of the bags. Fix bag and bias tape with wonderclips. Sew together as shown in the illustration. Proceed on the second side as well.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCTY4xCKXg9GsBEPMsMVAdD42hMvANETogm_67OJ0uVkH40RLKPT-LMddMYV34eGaKh_fujW6Tp8KWkQqsKyKrHVOVAVgnhyphenhyphenj5BNmiaSKIYjbq-fWZiV4Z2s6ynGY6SicunDLAZA_quzw/s1600/Maritime_Tasche_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCTY4xCKXg9GsBEPMsMVAdD42hMvANETogm_67OJ0uVkH40RLKPT-LMddMYV34eGaKh_fujW6Tp8KWkQqsKyKrHVOVAVgnhyphenhyphenj5BNmiaSKIYjbq-fWZiV4Z2s6ynGY6SicunDLAZA_quzw/s1600/Maritime_Tasche_3.jpg" /></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXhTEGf7QWX_xGXb_lLGCjqby4fFRjnWztltns0mOGSkFxrC6JJ9a52Gj7ZfBBTf4Wn5NEwgnSl6-IQGnDahVyP25-_gIRxD4oXbvwHp1N-Y3If6BVYl1NUYY-54pZscMZEu-P4DN73lA/s1600/Maritime_Tasche_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXhTEGf7QWX_xGXb_lLGCjqby4fFRjnWztltns0mOGSkFxrC6JJ9a52Gj7ZfBBTf4Wn5NEwgnSl6-IQGnDahVyP25-_gIRxD4oXbvwHp1N-Y3If6BVYl1NUYY-54pZscMZEu-P4DN73lA/s1600/Maritime_Tasche_4.jpg" /></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrGPXWdmyW_9q8F6HJAMiuzohFjKJH4URORpmttcsORJS-tIAZiyUHLYbmw2KutiE7p05kUrO03u5Xleh8NLiJsGa0_2zwQ8kPKWyDdC5qrI6RDdR3-vwcXbfce_oQzcWpzaeFnhVASiQ/s1600/Maritime_Tasche_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrGPXWdmyW_9q8F6HJAMiuzohFjKJH4URORpmttcsORJS-tIAZiyUHLYbmw2KutiE7p05kUrO03u5Xleh8NLiJsGa0_2zwQ8kPKWyDdC5qrI6RDdR3-vwcXbfce_oQzcWpzaeFnhVASiQ/s1600/Maritime_Tasche_5.jpg" /></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Meine Tasche habe ich mit einem Boot aufgepeppt. Die Plotterdatei ist eine einfache alte Zeichnung von mir.</span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I decorated my bag with a little boat, the motif is an old illustration by me.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFW_cJziEpCXfVfBl7-B4g8yU2wpHVq21HlNokU2ujVEru4vVQltI9ZVKVoshYHBOC7WgBEq8-gZyqoUORiQ7-4PEbao24U_2ObsOQvNnZhFJG23WHF1js02jD8lTHUyXtB1WRGQJ5dAw/s1600/Maritime_Tasche_6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFW_cJziEpCXfVfBl7-B4g8yU2wpHVq21HlNokU2ujVEru4vVQltI9ZVKVoshYHBOC7WgBEq8-gZyqoUORiQ7-4PEbao24U_2ObsOQvNnZhFJG23WHF1js02jD8lTHUyXtB1WRGQJ5dAw/s1600/Maritime_Tasche_6.jpg" /></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">So, jetzt aber schnell Koffer packen und ab zum Flughafen. Wohin? Eigentlich egal, oder? Hauptsache Neues entdecken. Wir sind übrigens noch am diskutieren, wohin es dieses Jahr geht. Aber eigentlich brauchen wir das erst am Abreisetag festlegen, denn wir werden mit Auto und Wohnanhänger fahren. Wohin geht es bei euch diesen Sommer? Vielleicht hat jemand einen Tipp für uns an den wir bisher noch nicht gedacht haben?</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Verlinkt zum Taschen-Sew-Along von <a href="http://greenfietsen.blogspot.de/" target="_blank">Greenfietsen</a> und <a href="http://4freizeiten.blogspot.de/" target="_blank">4Freizeiten</a>. Schaut mal rein und näht mit; der Gewinn diesen Monat ist von mir. </span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Now, grab your suitcase and the travel bag and let's head to the airport. Where are we going? Doesn't matter, does it? As long as we can explore something new. BTW, we are still discussing where to go this summer. We do have time to decide until we start, since we are going with car and caravan. So, where are you going? Maybe you have a tip for me that we haven't thought of before? </i></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Linked to the sew along by Greenfietsen and 4Freizeiten.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kreative Grüße,</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgav2uw6dGzsrjyx4ilRTyoYORA_3lwYx_W0e_zQ42EejZc7COsea2ZY76QM_hz4JdhY7i97wMEOARuf0ATyPmTSKNazAsj7ry-x7vkufIwqA6wClJhDpWYfZ_XLZDKZqPJO0N0rH054z0/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="43" data-original-width="90" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgav2uw6dGzsrjyx4ilRTyoYORA_3lwYx_W0e_zQ42EejZc7COsea2ZY76QM_hz4JdhY7i97wMEOARuf0ATyPmTSKNazAsj7ry-x7vkufIwqA6wClJhDpWYfZ_XLZDKZqPJO0N0rH054z0/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></div>
<br />Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-2075922450600731122017-01-31T08:06:00.001+01:002017-01-31T08:06:31.926+01:00Ein Spruch für den Brötchenbeutel<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Geplant war das jetzt so nicht: zwei handgeletterte Freebies innerhalb einer Woche. Der Schriftzug letzte Woche stand gar nicht in meinem Blogplaner. Eigentlich. Aber manchmal muss man einfach seine Planungen an das Leben 1.0 anpassen.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_4T1RX5lGTmRVmEWEeBUJukU8BCjcS0-uI2ORWBHHTCrQcLGcUoH8nzIWq4KDjx57Jw_VZGoicTZF0UQPwpKFWjzjs2_DrSgVk0vsO2z1erujkAKiRC1qpaSCSCXHHo-QiT9Gr_LB_A/s1600/Broetchenbeutel_7.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR_4T1RX5lGTmRVmEWEeBUJukU8BCjcS0-uI2ORWBHHTCrQcLGcUoH8nzIWq4KDjx57Jw_VZGoicTZF0UQPwpKFWjzjs2_DrSgVk0vsO2z1erujkAKiRC1qpaSCSCXHHo-QiT9Gr_LB_A/s1600/Broetchenbeutel_7.png" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Und so habe ich diese Woche noch einen Schriftzug zum Plotten für euch: Love, Peace and Butternbrezn. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3j2IXmtbQpyD2_uLn6fLMZThJXV49BNzWMi5bgZ1CyvvVwFqGfKRS75HrfwH-DkloNlTY_qqtpkNVrw3VXgsJE_2fw8vkWw-Cq0EQuIR1Z4hvbjBqnkRA7zEWy1yVP81llJsn1eeYKE0/s1600/Broetchenbeutel_9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3j2IXmtbQpyD2_uLn6fLMZThJXV49BNzWMi5bgZ1CyvvVwFqGfKRS75HrfwH-DkloNlTY_qqtpkNVrw3VXgsJE_2fw8vkWw-Cq0EQuIR1Z4hvbjBqnkRA7zEWy1yVP81llJsn1eeYKE0/s1600/Broetchenbeutel_9.jpg" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Entstanden ist die Idee in Zusammenarbeit mit Annika von Nähconnection. Dort könnt ihr heute einen Gastpost von mir lesen. Mit einer ausführlichen Anleitung, wie ich den Brötchenbeutel genäht habe. </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Der zaubert den Mitarbeitern eurer Bäckerei garantiert ein Lächeln ins Gesicht und vermeidet gleichzeitig Abfall. </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Bei Annika lest ihr auch mehr über meinen allerersten selbstgenähten Brötchenbeutel (entstanden vor knapp 30 Jahren). Also, klickt euch mal rein.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVPxSQIqprupi_TW18OcajE32m0VlThH_zVkM7x6aL2zLZ3Qb4lhJ9-zrdEhDJyBsosfhoQUd715DqVPat0eUVjaeVubwipdTguMisKQETzU4gc02GZ8Pp2UjO3uRQ36phwAt6BqLGouE/s1600/Broetchenbeutel_10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVPxSQIqprupi_TW18OcajE32m0VlThH_zVkM7x6aL2zLZ3Qb4lhJ9-zrdEhDJyBsosfhoQUd715DqVPat0eUVjaeVubwipdTguMisKQETzU4gc02GZ8Pp2UjO3uRQ36phwAt6BqLGouE/s1600/Broetchenbeutel_10.jpg" /></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hier der Link zum Freebie "Love, Peace and Butterbrezn):</span><br />
<br />
<a href="https://www.dropbox.com/s/v5ddmq7z2asur0f/love_peace_and_butterbrezn.zip?dl=0" target="_blank"><img border="0" height="62" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnS8L-6BpV-hCrEJJMa07MxZea0CSRthVM73MRZeO5m32323niVEMSgTjKyN4_bUtqT4RjJv4adPkcUFKkDPlJCHaNcT4vzSxnMBlnHqBU_kcXIyysflibivwI58hMM7I5ZSZRgshuaIE/s200/Download_Verlinkung_2.png" width="200" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hier geht es zur ausführlichen Anleitung für den Beutel:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://naeh-connection.com/2017/01/broetchenbeutel-mit-spruch-tutorial.html" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="63" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCw-ZWsWH6C9kh1hHrG9Gd6L30iaPn3hptBk1f1iUYxKbUhivDckSdb-l_pXLbpBaUDKYFnLGVYz0OBcq3dpVgZykOjp1I-dGPNXh2oJ9qADVyug7ZYjM0uuV7YRbnim1kbTD_ih7E0DQ/s200/Buttons_und_Co-02.jpg" width="200" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Den Beitrag findet ihr heute auch verlinkt beim Sew-Along von <a href="http://greenfietsen.blogspot.de/" target="_blank">Greenfietsen</a> und <a href="http://4freizeiten.blogspot.de/" target="_blank">4Freizeiten</a>. Das aktuelle Thema lautet: Stoffbeutel. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ich bin schon gespannt darauf, die ersten Beutel mit dem Spruch zu entdecken. Schickt mir gerne Links oder Fotos. Ich finde es immer wieder spannend, meine Ideen dann in neuem Kontext zu finden.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kreative Grüße,</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidE5x555tFWRlg6blkrK3I-kDVyYlVhiabyjiRIkE6ewSGbPhSQ8dvhjCWHms1uQXVA5dRtb2i3J8-Ul4oa9rpdr3sd_VbJPnl7sE0saYqVT_V0QYHSp5EMrVcmwNPfPJF9ZsJ6xmY3mU/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidE5x555tFWRlg6blkrK3I-kDVyYlVhiabyjiRIkE6ewSGbPhSQ8dvhjCWHms1uQXVA5dRtb2i3J8-Ul4oa9rpdr3sd_VbJPnl7sE0saYqVT_V0QYHSp5EMrVcmwNPfPJF9ZsJ6xmY3mU/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-67437170638614661402017-01-26T00:02:00.000+01:002017-01-26T08:23:51.598+01:00Life is better with warm feet!<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Das Leben ist besser mit warmen Füßen. Wann kann man das besser erfahren als im Moment?!? Bei uns im Allgäu sind es gerne mal -10°C am Tag, nachts natürlich um einiges kälter. Mein Studio ist da eher ungemütlich. Ich habe zwei Außenwände unter dem Dach, nebenan eine nur spärlich beheizte Kammer und unter meinem Büro ist die Terrasse. Da kommt die Heizung einfach nicht gegen an. Und so sitze ich häufiger mal mit Schneehose am Rechner. Und mit einer Wärmflasche unter den Füßen. Die Erkenntnis daraus: Das Leben ist besser mit warmen Füßen!</span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<i><span style="color: #999999;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Life is better with warm feet. There's no better place to find that out than the Allgäu region. During the days we have around -10</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">°C (14</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">°F), and it's a lot colder at night. My studio is rather uncomforable. I have to outside walls, the patio is below my studio and next to my studio is a rather cold storage room. So, I sometimes work with skiing pants and a hot-water bag underneath my feet. So, life is indeed better with warm feet!</span></span></i><br />
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlGfsvW7gqRR-Xm7nBFlX8V6BOkRswMXsg61KRmpYniN00glswxLyOaHHHQxwXx9Y2pOy3En_dNpM3JN7mhAp_KtfXYLoWU5WMZwLotOSRf1bBv94aWnmtHZKyosQ2T_n1ZT0lijvjK2g/s1600/Vorlage.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlGfsvW7gqRR-Xm7nBFlX8V6BOkRswMXsg61KRmpYniN00glswxLyOaHHHQxwXx9Y2pOy3En_dNpM3JN7mhAp_KtfXYLoWU5WMZwLotOSRf1bBv94aWnmtHZKyosQ2T_n1ZT0lijvjK2g/s1600/Vorlage.png" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Letzte Woche hatten wir dann eine lustige Online-Unterhaltung im Hintergrund. <a href="http://naeh-connection.com/" target="_blank">Annika</a>, <a href="http://www.keko-kreativ.de/" target="_blank">Kerstin</a>, <a href="http://schoenstebastelzeit.blogspot.de/" target="_blank">Katja</a> und ich haben unsere Fahrt nach Köln zur h+h geplant. Und ganz nebenher über neue Ideen, knackige Hintern durch Treppensteigen und kalte Füße gechattet. Katja hat offensichtlich das gleiche Kalte-Füße-Problem wie ich und sich gerade eine Hülle für eine Wärmflasche genäht. Irgendwie kamen wir dann auf den Spruch "Life is better with warm feet!" Der musste dann dringend auf ihre Wärmflaschenhülle. Und da ich gerade richtig viel am "Brush Lettern" bin, habe ich den Spruch dann gleich mal gelettert und den Schriftzug digitalisiert. Für Katja. Und für euch!</span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Last week we had a funny online talk in the background. My blogger friends <a href="http://naeh-connection.com/" target="_blank">Annika</a>, <a href="http://www.keko-kreativ.de/" target="_blank">Kerstin</a>, <a href="http://schoenstebastelzeit.blogspot.de/" target="_blank">Katja</a> and I were planning our trip to the h+h Cologne (trade fair for for creative handycrafts and hobby supplies). We also talked about new ideas, getting a sexy butt by walking stairs and about cold feet. Katja seems to have the same problems as I do, since she just made a sleeve for her hot-water bag. Somehow we ended up with the quote "Life is better with warm feet!" and she just had to put it on her sleeve. Since I'm quite into brush lettering I lettered her the quote and digitalized the letters. For Katja. And for you!</i></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwJ6O4ghDGOkeUhH4wDWEMnHyqPK7Esv6UVhpVau_awJnyYqj-97nQxt2iX9QZGHd-mLJlKzrEHxcfDpUt4u1N7HpKAHwfpBGNuoh-0qOTEsF39NYENaZG1RQ2V4yRbrY7QCNWnMA00X0/s1600/Waermflasche.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwJ6O4ghDGOkeUhH4wDWEMnHyqPK7Esv6UVhpVau_awJnyYqj-97nQxt2iX9QZGHd-mLJlKzrEHxcfDpUt4u1N7HpKAHwfpBGNuoh-0qOTEsF39NYENaZG1RQ2V4yRbrY7QCNWnMA00X0/s1600/Waermflasche.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Und falls ihr auch zu den Menschen gehört, die im Winter ständig kalte Füße haben, dürft ihr euch den Spruch für eure Wärmflaschenhülle mitnehmen. Die Zip-Datei enthält die Dateiformate PDF, DXF und SVG.</span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>In case you are one of those persons with cold feet during winter time, grab the quote and put it on your hot-water bag. The zip-File containes PDF, DXF and SVG.</i></span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://www.dropbox.com/s/tgwbxnjk9xuk3yc/Life_is_better_with_warm_feet.zip?dl=0" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguHRvovF_DvS-G99JHhZ-hb-92HdzstCDaYNfTwW6VYLYPhlSDaoYKYFZVXBnlsIFlqaiGNl12oBFW4Xug2rcV6Y1ElnuH2Zgm2OoRA9W7xI_dloRkYbwpwwkt9wBwPB_vFVW_jzsjlJ0/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Katjas fertige Wärmflaschenhülle inkl. Spruch seht ihr </span><a href="http://schoenstebastelzeit.blogspot.de/2017/01/lifeisbetterwithwarmfeet.html" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;" target="_blank">auf ihrem Blog</a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">. Sie ist einfach klasse geworden!</span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Übrigens: Wenn dann die Sonne in mein Studio scheint - und das tut sie im Allgäu häufiger als in vielen Regionen Deutschlands - dann wird der Raum wohlig warm und ich kann die Schneehose gegen eine Jeans tauschen. </span></div>
</div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dann viel Spaß beim Plotten. Lasst mir ruhig mal einen Link zu euren Fotos da, wenn ihr den Spruch geplottet habt. Ich finde es immer wieder spannend, was ihr mit meinen Ideen und Vorlagen anstellt.</span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Hop over to <a href="http://schoenstebastelzeit.blogspot.de/2017/01/lifeisbetterwithwarmfeet.html" target="_blank">Katjas blog</a> and check out her hot-water bag. It turned out great!</i></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>BTW: When the sun shines into my studio - and this happens more often here in the south of Germany than in m other region in the rest of Germany - the rooms gets quite warm and cozy and I can change my skiing pants for jeans.</i></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Now, have fun plotting the quote. You can brighten up my day if you leave a link to your crafts using the quote</i></span><i style="color: #999999; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">. I always like to see what you do with my patterns and templates.</i><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kreative Grüße,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcstRKvMaToFvEIxOfvPFDvIuBfLgKfoOoDjL9kauFGFzYNwWjTAgXHoqTUuVWi5_8XBfatOD69gxcM2WWWCAC-In9I4i50T9OrM5xph5S1V-LEh7c95JMfadkQi7comvWwfnBLGEyMO0/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcstRKvMaToFvEIxOfvPFDvIuBfLgKfoOoDjL9kauFGFzYNwWjTAgXHoqTUuVWi5_8XBfatOD69gxcM2WWWCAC-In9I4i50T9OrM5xph5S1V-LEh7c95JMfadkQi7comvWwfnBLGEyMO0/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-79241889826735264012016-09-15T15:44:00.001+02:002017-03-16T15:47:27.844+01:00Planerliebe mit Freebie | Planner love with a freebie<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Die Sommerferien sind um und seit vorgestern hat uns der Alltag wieder. Der Sohn ist in der Schule, der Mann an der Arbeit und ich sitze wieder am Schreibtisch. Bzw. an der Nähmaschine. Und da gibt es auch gleich etwas zum Zeigen.</span><br />
<span style="font-family: "arial";"></span><br />
<span style="font-family: "arial";">Ich habe das neue E-Book von <a href="http://im-sew-happy.blogspot.de/" target="_blank">Sabine</a> getestet und einen Planer genäht. Aber schaut selber:</span><br />
<span style="font-family: "arial";"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYDlOzmVPTgyJGd655WTioI52JLV6pr5VYA1VgzLy0jw4rlEFekRDZDQ7UZL-tT9XgnXwsYPqS4wCegH8ivZaHjnKAOxhjW642aYHHJt7NJUmSfjQHdKaNyyp4VhoKKx1wX9xAQCtysxg/s1600/Planer_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYDlOzmVPTgyJGd655WTioI52JLV6pr5VYA1VgzLy0jw4rlEFekRDZDQ7UZL-tT9XgnXwsYPqS4wCegH8ivZaHjnKAOxhjW642aYHHJt7NJUmSfjQHdKaNyyp4VhoKKx1wX9xAQCtysxg/s1600/Planer_1.jpg" /></span></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Der Außenstoff war mal eine Jeans von Annika, die hatte sie mir für ein anderes Projekt gegeben und von der war noch ein Stück über. Passte hier von der Größe her perfekt!</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn9P_K7wC-KHlGyyI-scoo0O24e5DYjVVKU0a6aX4VEZoh7gVjm2GmgwMOTQwg5X3m2qJfKe20WYNePikA7zjoRnDCckKGw-Z_XV9FrLFM4PSjH5LxSjcevgRmrTdJXxqO7iYB-iLPaRE/s1600/Planer_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn9P_K7wC-KHlGyyI-scoo0O24e5DYjVVKU0a6aX4VEZoh7gVjm2GmgwMOTQwg5X3m2qJfKe20WYNePikA7zjoRnDCckKGw-Z_XV9FrLFM4PSjH5LxSjcevgRmrTdJXxqO7iYB-iLPaRE/s1600/Planer_2.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Innen habe ich einen Stoff von Camelot Fabrics gewählt, den ich schon etwas länger gehortet hatte. </span><br />
<span style="font-family: "arial";"></span><br />
<span style="font-family: "arial";">Falls ihr euch fragt, woher eigentlich die tollen Einlagen für den Planer stammen, habe ich eine gute Nachricht für euch. Die sind mit dem Plotter selbst zugeschnitten. Die Datei findet ihr am Ende des Posts. Holt euch die Datei, die Seiten passen in alle kleinen Planer, aber am schönsten sind sie natürlich in selbst genähten Planern. Ist ja klar! Ach ja, für die Innenseiten mit den sechs Löchern gibt es auch eine Schneiddatei. Da passen 3 Zuschnitte auf eine DIN A4-Seite. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjSPcFf3HNeTxsTshfj9x2FgW78AAZsaYWfPkEt2MJWfukiX9ZXFStU3bV_TvCJGiDlcYUo0RS7mT8cjfCVH9g515gCeWTWHxewi8nMzIkeJWSFtQ0Wjk2rzmY9VHRCCYBlZKh_3x8el8/s1600/Planer_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjSPcFf3HNeTxsTshfj9x2FgW78AAZsaYWfPkEt2MJWfukiX9ZXFStU3bV_TvCJGiDlcYUo0RS7mT8cjfCVH9g515gCeWTWHxewi8nMzIkeJWSFtQ0Wjk2rzmY9VHRCCYBlZKh_3x8el8/s1600/Planer_3.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ich verwende ja schon etwas länger einen etwas größeren Planer für die Organisation von Arbeitsalltag und Freizeit, daher bekommt der kleine Planer eine etwas andere Aufgabe. Ich habe verschiedene Papierarten eingeheftet und kann ihn so zum Zeichnen unterwegs verwenden.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7PWL2F6LaQNTVh5ROkTd1BivbK8w3I5THZSzrXf-mWY3bnXOAcBZooXY95tb5BIIrJ0fuCs53AAq_k8pa1s4iZkpLEeWbbLnnmyBwabWgpw-1H1yR65mz-uUTV8wAx3iVxYuQ1zf-Tvc/s1600/Planer_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7PWL2F6LaQNTVh5ROkTd1BivbK8w3I5THZSzrXf-mWY3bnXOAcBZooXY95tb5BIIrJ0fuCs53AAq_k8pa1s4iZkpLEeWbbLnnmyBwabWgpw-1H1yR65mz-uUTV8wAx3iVxYuQ1zf-Tvc/s1600/Planer_4.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3r7Wvr0uHu9htGNGqJpcHdOBoI6p3IGh-2IRmNk1_rA78r5QJVCUE8RAJbOajQtYGZFz8StaHX2rsdgqDc4HpsPB069wfYVItKhDLWR4YxF4mDIUSeQTlImzR1ESuL1zq5bZH9SEIIP8/s1600/Planer_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3r7Wvr0uHu9htGNGqJpcHdOBoI6p3IGh-2IRmNk1_rA78r5QJVCUE8RAJbOajQtYGZFz8StaHX2rsdgqDc4HpsPB069wfYVItKhDLWR4YxF4mDIUSeQTlImzR1ESuL1zq5bZH9SEIIP8/s1600/Planer_5.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Zwei Tipps zum Nähen des E-Books kann ich euch noch mit auf den Weg geben:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Um die Ecken leichter und ordentlich nähen zu können, habe ich ein Stück Nähgarn in den äußeren Knick des Schrägbandes gezogen und verknotet. Die Schlaufe habe ich mit etwas Spannung mit einer Stecknadel befestigt. Auf der anderen Seite den Stoff genauso zusammenziehen, dann nähen.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2uV40kthzyTIvZ1cvSR4n8seYLMWs89SFSMtLzP54JMUVRi-oFQUC5RsJ5clWvPKKl8hcUoouzMkyl0K7kjAgHyjoDynEmAEwhRJ0soNGRKAMGMWOIQVWZWFLPBaMGQm7sBROYMLZkKw/s1600/Planer_Detail_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2uV40kthzyTIvZ1cvSR4n8seYLMWs89SFSMtLzP54JMUVRi-oFQUC5RsJ5clWvPKKl8hcUoouzMkyl0K7kjAgHyjoDynEmAEwhRJ0soNGRKAMGMWOIQVWZWFLPBaMGQm7sBROYMLZkKw/s1600/Planer_Detail_1.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-b31KxrJ2gK5QSKyWKbs7exi0y_RJN-Af7pRNOBgXpUICVMHQJ-oqkiFxFBnjV7uXuRcnBkWye6YfbvYlygYVJq6tuUQm-5Xz4aLATZVui_jk7x3gK2Z2VRs-xgdgLBXjtsJC9ZzAGVM/s1600/Planer_Detail_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-b31KxrJ2gK5QSKyWKbs7exi0y_RJN-Af7pRNOBgXpUICVMHQJ-oqkiFxFBnjV7uXuRcnBkWye6YfbvYlygYVJq6tuUQm-5Xz4aLATZVui_jk7x3gK2Z2VRs-xgdgLBXjtsJC9ZzAGVM/s1600/Planer_Detail_2.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Anstelle des im E-Books angegebenen Decovil Light habe ich Vlieseline S 133 verwendet. Die fühlt sich an wie ein Brett, gibt dem Planer aber einen ordentlichen Stand. Nähen lässt sie sich gut: Eine Lage Webware, eine Lage S 133, noch eine Schicht S 320, Jeans und das Schrägband übereinander waren mit einer 80er-Nadel überhaupt kein Problem. </span><br />
<span style="font-family: "arial";"></span><br />
<span style="font-family: "arial";">Die Vlieseline S 133 ist eindeutig dicker als Decovil Light, dadurch wird das Einsetzen der Ringbuchmechanik erschwert. Ich habe die kleinen Haken an der Unterseite etwas nach oben gebogen, so kann die Mechanik leichter greifen und einrasten. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaHLH4bJ1eC6Clq2NyioyOteC9VFtG1dHaQkwUoCI4HKhhFTTAkNflww-2cT2fcvepDl0sBOp7V0fTiIPcBEJcfs8VZmJ0B24hB_i0jF9af9remkKXJxiGYfB1t28VzhNQuhhNfEJnF7E/s1600/Planer_Detail_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaHLH4bJ1eC6Clq2NyioyOteC9VFtG1dHaQkwUoCI4HKhhFTTAkNflww-2cT2fcvepDl0sBOp7V0fTiIPcBEJcfs8VZmJ0B24hB_i0jF9af9remkKXJxiGYfB1t28VzhNQuhhNfEJnF7E/s1600/Planer_Detail_3.jpg" /></span></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Sabine, das E-Book ist klasse! Zunächst hat mich die schiere Menge an Zuschnitten etwas erschlagen, aber die einzelnen Teile sind ja schnell zusammengenäht. Und ziemlich schnell nimmt der Planer seine Form an. Ich habe eben nochmal schnell zwei kleine Ringbuchmechaniken bestellt. Das gibt zwei tolle Weihnachtsgeschenke.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Allen anderen sei gesagt: Sabine hat das Handwerk von Anfang an gelernt. Und das merkt man bei ihren E-Books. Da gibt es keinen Schmu, das passt einfach. Das E-Book bekommt ihr in ihrem <a href="http://de.dawanda.com/shop/Im-sew-happy" target="_blank">DaWanda-Shop</a> oder im Moment zu einem Sensations-Einführungsangebot bei Makerist (<a href="https://www.makerist.de/patterns/naehanleitung-kalenderhuelle-privatnutzung" target="_blank">private Nutzung</a>, <a href="https://www.makerist.de/patterns/naehanleitung-kalenderhuelle-gewerbliche-nutzung" target="_blank">gewerbliche Nutzung</a>). Beeilt euch, für den günstigen Preis bekommt ihr es nur noch wenige Tage. Ich sag nur: Weihnachten ...!</span><br />
<br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><em>My dear english readers, there goes another "German only" post. The planner is made after a German e-book. So, there's no sense in translating my experiences with the e-book. But you might be interested in my freebies. Have a look:</em></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial";">Hier aber zu den versprochenen Freebies (dxf-Format):</span><br />
<span style="font-family: "arial";"></span><br />
<span style="font-family: "arial";">Registerseiten mit verstärkter Lochkante</span><br />
<span style="font-family: "arial";"><em><span style="color: #999999;">Devider pages with reinforced</span><span style="color: #999999;"> binding holes</span></em></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL9rQQZGGuX-nvjml9nzJRtFmwOWwPetdUl_krDI2sxvGNTCYE22BDjQsToWb9o0wI8mCoo4U94RuuhlDcIzTw1Z4-ZCgO4s0L4nAkDPIFypCxygtXkgk9sYgrZoKLjZXxhGz7b_qDiLw/s1600/Planer_Detail_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL9rQQZGGuX-nvjml9nzJRtFmwOWwPetdUl_krDI2sxvGNTCYE22BDjQsToWb9o0wI8mCoo4U94RuuhlDcIzTw1Z4-ZCgO4s0L4nAkDPIFypCxygtXkgk9sYgrZoKLjZXxhGz7b_qDiLw/s1600/Planer_Detail_4.jpg" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.dropbox.com/s/znqyyylqz10rtyl/Devider.zip?dl=0" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1D29xZsk2LHVpgt-DcDjNrqivWQnJonpWSEz6uiy2ALfsdJ2rRVtG_xhpJkDpZ7rt0Q2NJTsui_zwCR0jxnqZHBXbRRyyUKPjdZdKxn8EwuAy1pp3IQ0KdqRt0GgrU0GgIrZMBPJ6Lw/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Innenseiten (3 Zuschnitte je DIN A4-Blatt)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>Inside pages (3 per DIN A4-sheet)</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsj-6eGRWRAwZ0JhppCrqV2h-7JNhqmqO4uL1UFEQKqg69XKSG_iyJlqmBydp7TQu_zqagF2Vhf7-_q1gwix0tXULkPOrMfqcQdfGL9Sq41DfArrGm2CieYR3QfM6JWitA46ulH-JPfyY/s1600/Planer_Detail_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsj-6eGRWRAwZ0JhppCrqV2h-7JNhqmqO4uL1UFEQKqg69XKSG_iyJlqmBydp7TQu_zqagF2Vhf7-_q1gwix0tXULkPOrMfqcQdfGL9Sq41DfArrGm2CieYR3QfM6JWitA46ulH-JPfyY/s1600/Planer_Detail_5.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.dropbox.com/s/w3vseq0pnh2h9wn/Innenseiten.zip?dl=0" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1D29xZsk2LHVpgt-DcDjNrqivWQnJonpWSEz6uiy2ALfsdJ2rRVtG_xhpJkDpZ7rt0Q2NJTsui_zwCR0jxnqZHBXbRRyyUKPjdZdKxn8EwuAy1pp3IQ0KdqRt0GgrU0GgIrZMBPJ6Lw/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kreative Grüße,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeWtZoa3GttsFbuCjPd1fu5nLuvT4VUXQD4z-uphIE4jzVS8yIc0Oh5s-S6ZMzhmizLFqIFVWU7Sj3i4V-iiiaYlMIiRn_ImeJfzN7IQH2WFIL6CEBBM3_3w6hsBpL3T3F-7TooNi58p4/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeWtZoa3GttsFbuCjPd1fu5nLuvT4VUXQD4z-uphIE4jzVS8yIc0Oh5s-S6ZMzhmizLFqIFVWU7Sj3i4V-iiiaYlMIiRn_ImeJfzN7IQH2WFIL6CEBBM3_3w6hsBpL3T3F-7TooNi58p4/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Verlinkt zu <a href="http://rundumsweib.blogspot.de/" target="_blank">Rums</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-46000258992996438772015-07-01T11:38:00.000+02:002017-03-16T15:50:06.627+01:00Kreuzstich auf Papier | Cross stitch on paper<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Alle mal Hände hoch, die gerade furchbar müde sind! Ich habe mir eben den dritten schwarzen Tee gegönnt und könnte trotzdem ständig gähnen. Falls es euch genauso geht, kann ich euch beruhigen: Wir haben Jetlag! Echt jetzt! Gestern Nacht gab es sowas wie "<a href="http://www.tagesschau.de/inland/schaltsekunde-103.html" target="_blank">ein kleines Schaltjahr</a>". Die letzte Nacht war eine Sekunde länger. Das erklärt doch alles!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ich bin mir sicher, dass meine Müdigkeit nur daran liegt. Sicher liegt sie NICHT daran, dass ich mir gestern Nacht den Wecker auf 1:00 Uhr gestellt habe, um den Fußballfrauen in Canada zuzusehen. Schade, dass sie verloren haben. So spielen sie am Wochenende dann um den dritten Platz der WM. Dafür drücke ich den deutschen Fußballfrauen aber beide Daumen!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Aber zurück zum Business. Ich hatte euch ja noch eine Schachtel versprochen. Mit Anleitung für die Rose. Und hier ist sie:</span><br />
<br />
<i><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Are you all awake or as tired as I am. I just hat my third black tea and could still yawn all day long. If you have the same problem, you can calm down: we have jetlag! Seriously! Yesterday night we had kind of a "<a href="http://www.wired.co.uk/news/archive/2015-06/29/what-is-a-leap-second-30-june" target="_blank">small leap year</a>". The night was one second longer. That's it!</span></i><br />
<i><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Well, I also watched the women's soccer world cup last night. And that was 1.00 am here. Too bad the German girls lost this game. But the US girls were just a little better. But there's one more match to go, ladies! Good luck for that game about 3rd place!</span></i><br />
<i><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i>
<i><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">But back to business. I promised you a cross stitch gift box. Including the instructions. And here it is:</span></i><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrEk-C5wMYYYRS4JoPmKLU1P631RIwluxHa5LleFLEnhtztCE-ueq4hBiZgSI8J2y0uTFsbWhLX7gPMdOqx7DAHMJemQEZN1S8iebD4lO9nC_uHyxz-TbEevJVKzZNcjO7i7VUdG5NAcQ/s1600/Buntbox_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrEk-C5wMYYYRS4JoPmKLU1P631RIwluxHa5LleFLEnhtztCE-ueq4hBiZgSI8J2y0uTFsbWhLX7gPMdOqx7DAHMJemQEZN1S8iebD4lO9nC_uHyxz-TbEevJVKzZNcjO7i7VUdG5NAcQ/s1600/Buntbox_1.jpg" /></span></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Für den Wettbewerb von <a href="http://buntbox.com/epages/ncs249630552317.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/49630552317/Categories/Blogs/BUNTBOX_Blog/Buntbox_M_Kreativ-_Wettbewerb" target="_blank">Buntbox</a> habe ich eine Schachtel mit einer Kreuzstich-Rose versehen. Besonders pfiffig finde ich, dass sie über Eck läuft. War aber eigentlich ein Versehen. Ich wollte mir die Löcher mit dem Plotter vorschneiden lassen und habe eine falsche Einstellung gewählt. Und so ist das Muster einfach ein Stück nach oben gerutscht. Macht es aber fast noch etwas spannender, gell?</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>For the <a href="http://buntbox.com/epages/ncs249630552317.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/49630552317/Categories/Blogs/BUNTBOX_Blog/Buntbox_M_Creativity_Contest" target="_blank">Buntbox</a> competition I put some cross stitch on my gift box. I like the "around the corner" idea. But it was actually a mistake. I wanted to cut the holes with my plotter and chose the wrong settings. So, the design was shifted up. But I think that makes it a little more fascinating, doesn't it?</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg83jWWPFmYMSD1kj1cJi4zKLuw0RlQZEGB8n0EpkMr_oq_SqqQMXoSQgD7Krc82EPF12ojAYJCGioWM_HVJbpEKONAbeAb5QSrxZ-CQW6YOA0cwYvSL2b2quA5rEYMAcvBg3TUwIBCSoA/s1600/Buntbox_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg83jWWPFmYMSD1kj1cJi4zKLuw0RlQZEGB8n0EpkMr_oq_SqqQMXoSQgD7Krc82EPF12ojAYJCGioWM_HVJbpEKONAbeAb5QSrxZ-CQW6YOA0cwYvSL2b2quA5rEYMAcvBg3TUwIBCSoA/s1600/Buntbox_2.jpg" /></span></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Geschnitten hat der Plotter die Löcher aber dann doch nicht wirklich, die Pappe ist ziemlich fest und ich hatte die Lochgröße einfach zu klein gewählt. Aber so hatte ich zumindest den Anhaltspunkt, wo ich die Stiche setzen muss.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The cardboard is quite heavy, so my plotter had a difficult time cutting it. Plus, the little holes were too small. But anyway, these almost holes helped my to get my rose design pretty straight.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPz-8G46RjBqJxBJVUjUPbiniH3meCuJZJxhyL7ZV4q_5tFLuVzxmYu3CaPJNa4tWpNP9IP11Z8yNvcUxaEFD2j8rDAApFtPW4uHbHgLnQHRughdkJLpF-BgXcf0tiSt6NTTc8zc10184/s1600/Buntbox_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPz-8G46RjBqJxBJVUjUPbiniH3meCuJZJxhyL7ZV4q_5tFLuVzxmYu3CaPJNa4tWpNP9IP11Z8yNvcUxaEFD2j8rDAApFtPW4uHbHgLnQHRughdkJLpF-BgXcf0tiSt6NTTc8zc10184/s1600/Buntbox_3.jpg" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLKX8Tk2UEq_8YiMcBJ36ymwxS9tq1Y6PwZccv0wYEOKF-s8HgTX_d7cZiYOL4RpZ9eveOPzgKEyxQ2Fp55TrQdCZTuL7_lgjGqnPTs03YbUtGMWgSQzrtJhWxlfzrNZUw0RfVXnNe6cU/s1600/Kreuzstich_Rose.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLKX8Tk2UEq_8YiMcBJ36ymwxS9tq1Y6PwZccv0wYEOKF-s8HgTX_d7cZiYOL4RpZ9eveOPzgKEyxQ2Fp55TrQdCZTuL7_lgjGqnPTs03YbUtGMWgSQzrtJhWxlfzrNZUw0RfVXnNe6cU/s400/Kreuzstich_Rose.png" width="301" /></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Die Anleitung für die Rose könnt ihr euch unter dem Download-Link aufrufen und speichern. Ich bin gespannt, was ihr mit dem Stickmuster macht. Vergesst nicht, mir eine Info zu schicken, was ihr draus gemacht habt. Ich sammele doch fleißig Ideen auf Pinterest.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Get your template and instrucions for the rose with the download link. I can't wait to see what you are doing with the template. Be sure to send me a photo or link so I can collect it on Pinterest. </i></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.dropbox.com/s/qk2u77nx9fosb22/Kreuzstich_Rose.pdf?dl=0" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1D29xZsk2LHVpgt-DcDjNrqivWQnJonpWSEz6uiy2ALfsdJ2rRVtG_xhpJkDpZ7rt0Q2NJTsui_zwCR0jxnqZHBXbRRyyUKPjdZdKxn8EwuAy1pp3IQ0KdqRt0GgrU0GgIrZMBPJ6Lw/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ich finde ja eine Karte mit Kreuzstich-Rose ganz spannend. Oder eine Lochwand vom Baumarkt. Das sieht bestimmt auch spannend aus. Oder mal ganz klassisch die Rose auf einen modernen Stoff sticken. Ich glaube ich muss noch ein wenig experimentieren ...</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Die Mischung aus Kreuzstich und Papier gefällt mir am heutigen Mittwoch richtig gut. Und deshalb verlinke ich zu "<a href="http://frollein-pfau.blogspot.de/" target="_blank">Mittwochs mag ich</a>" bei Frollein Pfau. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I think a card with the cross stitch rose would look good. Or one of these peg boards from the hardware store. Or the classic cross stitch on a modern fabric. I think I need some time for experiments ...</i></span>Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-46993752035944254542014-12-04T09:19:00.000+01:002017-11-11T21:01:44.648+01:00Es ist der Weihnachtsmann! | It's Santa!<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>UPDATE: Die Schachteln sind nicht mehr bei Plottermarie erhältlich, sondern in meinem Makerist-Shop. Ich habe den Text umgeschrieben und die Datei neu verlinkt.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Miri D, 11.11.2017</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Wer hat heute schon sein Adventskalendertürchen geöffnet? Und was war drin? Schoki? Ein gemaltes Bild vom Kind? Oder der Weihnachtsmann höchstpersönlich?</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Den Santa könnt ihr euch auch ohne Adventskalender ins Haus holen. Denn ich habe für euch </span><a href="https://www.makerist.de/patterns/weihnachtliche-geschenkschachtel-zum-plotten" target="_blank"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">diese süße Geschenkschachtel</span></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> entworfen. Für den privaten Gebrauch oder den kommerziellen. Für die Silhouette, den ScanNCut oder zum Ausschneiden von Hand. Ihr entscheidet!</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br />
<em><span style="color: #999999;">So, what did you find in your Advent calender today? Chocolate? A handpainted picture from your child? Or Santa himself?</span></em><br />
<em><span style="color: #999999;"></span></em><br />
<em><span style="color: #999999;">If you want to invite Santa to your house without an advent calender, go get him. For you I designed <a href="https://www.makerist.de/patterns/weihnachtliche-geschenkschachtel-zum-plotten" target="_blank">this adorable gift box</a>. For private use, for commercial use. For your Silhouette, for ScanNCut or for cutting out by hand. It's your decision!</span></em><br />
</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span><br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0gBGquDAWB6TsjQhscQ39BbFYy5mNuc9oUE2DMZTUbbdJs3JU_1dhmVbdXCMnQcyvqjJ-6sbqhSyhbQoN3vFSAp7C_1F616ixieHCMAEPRaK0kMTsUdbB8DoWP-bSDCi3sPSytvZoexY/s1600/Santa_Giftbox.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0gBGquDAWB6TsjQhscQ39BbFYy5mNuc9oUE2DMZTUbbdJs3JU_1dhmVbdXCMnQcyvqjJ-6sbqhSyhbQoN3vFSAp7C_1F616ixieHCMAEPRaK0kMTsUdbB8DoWP-bSDCi3sPSytvZoexY/s1600/Santa_Giftbox.jpg" /></span></a></div>
<div>
</div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Das E-Book kommt mit der Schneiddatei in verschiedenen Formaten; svg, dxf und als pdf. Und einer ausführlichen Anleitung zum Zusammensetzen der Schachtel. Eigentlich ist das System der Schachtel recht einfach. Aber mit einem netten E-Book macht's doch gleich mehr Spaß, gell? Die enthält zum Beispiel noch Empfehlungen zur Papierstärke und ein paar weiter Tipps.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Die Plotterlosen unter uns drucken einfach das PDF aus, übertragen die Schnittteile auf die ensprechenden Papiere und schneiden die einzelnen Teile von Hand aus. Ganz einfach!</span><br />
<span style="font-family: "arial";"></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>The e-book contains the cutting file in different formats; svg, dxf, pdf and jpg. And it includes a detailed instruction for putting together the gift box. Actutally, putting the box together is quite easy, but a nice e-book makes more fun, right? It includes recommendations for paper weight and some tips.</em></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em></em></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>If you live in a plotter free household, print out the PDF, transfer the lines to your appropriate papers and cut out by hand. It's that easy!</em></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em><br /></em></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR3te-mNooWnMgB5pjrlz6n6JoDctAI4xkxvBet0lEZrO4sXM3xpYfUgIRp_dcgCHHvihX9t7ejAuw1pobArVFP4HHYrOOxDmMNbEylBrj5Bn3eB-MkhaD2sBr2C04z10VWmo6xEqJ6yc/s1600/Santa_E_Book.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR3te-mNooWnMgB5pjrlz6n6JoDctAI4xkxvBet0lEZrO4sXM3xpYfUgIRp_dcgCHHvihX9t7ejAuw1pobArVFP4HHYrOOxDmMNbEylBrj5Bn3eB-MkhaD2sBr2C04z10VWmo6xEqJ6yc/s1600/Santa_E_Book.png" /></a></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nach dem drölfzigsten Santa hatte ich dann keine Lust mehr auf das normale Format. Und habe den Kerl in 60% ausgeplottet (das E-Book enthält nur eine Größe, aber die könnt ihr problemlos vergrößern und verkleinern). Die perfekte Größe für ein Ferrerro Küsschen. Die kleinen Kerlchen sind sooo süß!</span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial";"></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>After the I-don't-know-how-many-I-made Santa I downsized the template to 60% (the e-book contains one size only, but you can enlarge or downsize the template without problems). That's the perfect size for a "Ferrerro Küsschen (Kiss)" chocolate treat. The little ones are sooo cute!</em></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em><br /></em></span></div>
<div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglAyOyVACbJjTnHPDxidZW8K0HASq86gPIjycnrKY7XS6mxW-u1Ny5YFkRlj5GV6c1iTfvqipH2dTb554LWRFoZR7_xu3jznOdivV3-sCZAh4Rsvp5mVceGekNEkorBvNpvBpuWOTJlq0/s1600/Santa_Mini_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglAyOyVACbJjTnHPDxidZW8K0HASq86gPIjycnrKY7XS6mxW-u1Ny5YFkRlj5GV6c1iTfvqipH2dTb554LWRFoZR7_xu3jznOdivV3-sCZAh4Rsvp5mVceGekNEkorBvNpvBpuWOTJlq0/s1600/Santa_Mini_2.jpg" /></span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Von der großen Packung Ferrero Küsschen sind zwei Exemplare aufs Foto gelangt, den Rest hat sich die Fotografin während des Shootings als Nervennahrung einverleibt. War lecker ... ;-)</span><br />
<span style="font-family: "arial";"></span><br />
<em><span style="color: #999999;"><span style="font-family: "arial";">Acutally only two of the "Ferrero Küsschen" went to the photos out of a big box, the rest went to the photographer as soul food. T</span><span style="font-family: "arial";">hey were good ... ;-)</span></span></em></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRCr-gJNLNt7xuSj_xgux42g2HCsH-C0KKQhHk8w6KZC1ymxKMCGz5WuUusJA61VxjCIWUcWmUUN_74KITOiwtK8Ka36qUx7TfoNCVHDIvSW-K2WnXNKa5UoCzxS2WpTWl5jFkLPCt9b8/s1600/Santa_Mini_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRCr-gJNLNt7xuSj_xgux42g2HCsH-C0KKQhHk8w6KZC1ymxKMCGz5WuUusJA61VxjCIWUcWmUUN_74KITOiwtK8Ka36qUx7TfoNCVHDIvSW-K2WnXNKa5UoCzxS2WpTWl5jFkLPCt9b8/s1600/Santa_Mini_4.jpg" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglgjoLUl6-WHYbixm6fnDCIB0qL5G8wmKuGhGsCoesHXjHvX2I8oVE8f4auHkt7dcxQFQci8RwyrWhyphenhyphen4-DQO7eBUs7R__xdd5KVQ5-oNi-dXgPhStRkar628QbxLjnz-PGPSXpxh9WZC0/s1600/Santa_Mini_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglgjoLUl6-WHYbixm6fnDCIB0qL5G8wmKuGhGsCoesHXjHvX2I8oVE8f4auHkt7dcxQFQci8RwyrWhyphenhyphen4-DQO7eBUs7R__xdd5KVQ5-oNi-dXgPhStRkar628QbxLjnz-PGPSXpxh9WZC0/s1600/Santa_Mini_3.jpg" /></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Den direkten Link zum Weihnachtsmann-Geschenkschachtel-E-Book findet ihr </span><a href="https://www.makerist.de/patterns/weihnachtliche-geschenkschachtel-zum-plotten" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;" target="_blank">hier</a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
<br />
Ich werde mich jetzt mal weiter an meine Papierdesigns machen und regelmäßig die Social Media Kanäle checken, wie euer Feedback zu den kleinen Santas ist. Über einen Kommentar hier freue ich mich natürlich sehr. Also, her eurem Feedback!<br />
<em><span style="color: #999999;"></span></em><br />
<em><span style="color: #999999;"><a href="https://www.makerist.de/patterns/weihnachtliche-geschenkschachtel-zum-plotten" target="_blank">This</a> is the direct link to the Santa gift box e-book. </span></em><br />
<em><span style="color: #999999;"></span></em><br />
<span style="color: #999999;"><em>In the meantime I have to get back to my paper designs. But I'll check the social media channels regularly today to find out about your feedback to the little Santas. But I also appreciate a comment right <span style="color: #999999;">here. So, give me your feedback!</span></em></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><em><span style="color: #999999;"></span></em><br />
<em><span style="color: #999999;">To all my english speaking readers: The instructions are in German only. So far. But I think it's possible to put the box together with the german instructions. Just by looking at the photos.</span></em><br />
<br />
Kreative Grüße,<br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk0jm-Te3lEvL4rRSMPPKP9OFppm2NaSiPJN8Hg2CSB6H_welllg-zY8SsLqFww7KpwBK1Oss-N0mOT95Pf453HINoRDB8m7QInkROFyb34ul5dG_eYtWJMEutCV3TZeaQKV9VFW1DQpQ/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk0jm-Te3lEvL4rRSMPPKP9OFppm2NaSiPJN8Hg2CSB6H_welllg-zY8SsLqFww7KpwBK1Oss-N0mOT95Pf453HINoRDB8m7QInkROFyb34ul5dG_eYtWJMEutCV3TZeaQKV9VFW1DQpQ/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
<br /> </span></div>
</div>
Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com28tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-18010353477002318582014-03-10T20:21:00.000+01:002014-03-10T20:21:00.024+01:00Deutschland sucht den kreativsten Blogger (8): Die Pompons<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Eine Anleitung für die Kerzenständer fehlt noch: die Pompons. </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die lassen sich in fünf Schritten ganz schnell und einfach machen:</span><div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1. Aus Wellpappe ein Fenster ausschneiden.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2. Wolle drumwickeln. Viel Wolle!</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">3. Um die Mitte ein Stück Wolle wickeln.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">4. Oben und unten die Wolle aufschneiden</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">5. Dem Pompon eine Frisur verpassen.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fertig!</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>One more tutorial is still missing for the candleholder: the pompons. They are so easy to make in five steps:</i></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>1. Cut a frame from corrugated cardboard</i></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>2. Wrap with wool. A lot of wool!</i></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>3. Tie a piece of wool around the center</i></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>4. Cut the wool at both ends</i></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>5. Give the pompon a haircut.</i></span></div>
<div>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Finished!</i></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5reMFEEE-Ly9clOM0-uA3SJib5qEmh8owHhOOK9HPmx28KznVfKRLAjb37ovpFxNfXWhr4eXw3ChELdIYtD4By9Xa6yPTqUMcYKb6J-73JWwBIOhN6gGtSEgTXj0BGolqDunfV9AS6SM/s1600/Pompon_DIY.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5reMFEEE-Ly9clOM0-uA3SJib5qEmh8owHhOOK9HPmx28KznVfKRLAjb37ovpFxNfXWhr4eXw3ChELdIYtD4By9Xa6yPTqUMcYKb6J-73JWwBIOhN6gGtSEgTXj0BGolqDunfV9AS6SM/s1600/Pompon_DIY.jpg" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kreative Grüße,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiigazBJsQPqqtgf1KMGtq8E1b6IEYiNd9ivUHNR7OcKa2lj9x0Q0HYn-Bg4zvZaH-G6Xos1YjBlQiM1qzWDfPvByyY5yqYz_0czFg5R-A1lju-I03tNNCift8aVh0qqbWRRmhlCqR5dDc/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiigazBJsQPqqtgf1KMGtq8E1b6IEYiNd9ivUHNR7OcKa2lj9x0Q0HYn-Bg4zvZaH-G6Xos1YjBlQiM1qzWDfPvByyY5yqYz_0czFg5R-A1lju-I03tNNCift8aVh0qqbWRRmhlCqR5dDc/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-20901238882580910852013-12-13T10:53:00.001+01:002017-10-06T10:53:01.866+02:00Eine Weihnachtskarte | A Christmas card<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Wer braucht noch schnell ein paar Weihnachtskarten?</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Who needs some quick Christmas cards?</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsinoKyphyphenhyphen2QrLAuFDxGwn_kWrSo6_M78te9V5hStzSqf8hb12v9TEjDSvegnVOmln9H_FysUMqknYXbvlFkzm0dSAuBlhbHLI471riXhbfRhc-uFjw-uAbRWR63na4TCD9eLowuZC1hs/s1600/Weihnachtskarte.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsinoKyphyphenhyphen2QrLAuFDxGwn_kWrSo6_M78te9V5hStzSqf8hb12v9TEjDSvegnVOmln9H_FysUMqknYXbvlFkzm0dSAuBlhbHLI471riXhbfRhc-uFjw-uAbRWR63na4TCD9eLowuZC1hs/s1600/Weihnachtskarte.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ich habe einfach einen ziemlich großen Stapel Kartenrohlinge gekauft und die äußeren Karten von der Cameo ausschneiden lassen.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;">Die Dateien für die Karten bekommt ihr hier:</span></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><i>The files for the cards are available here:</i></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><br /></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><a href="https://www.dropbox.com/s/51vkod8q6dq9m8l/Weihnachtskarte.dxf?dl=0" target="_blank">Dxf-Dateien für den Plotter (zip) / Dxf file for the plotter (zip)</a></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><a href="https://www.dropbox.com/s/ecq7fh8ylvsgb2l/Weihnachtskarte.pdf?dl=0" target="_blank">PDF zum Ausschneiden per Hand / <span style="color: #999999;"><i>PDF for cutting by hand</i></span></a><span id="goog_1548490276"></span><span id="goog_1548490277"></span><a href="https://www.blogger.com/"></a></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><br /></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;">Nun ja, ich muss gestehen, dass es schon eher eine Karte für den Plotter ist. Wenn ich sie von Hand hätte schneiden müssen, wäre es wohl bei einer Karte geblieben. Mit Plotter habe ich rund 80 Stück geschnitten: einige habe ich verschenkt, einige werde ich noch verschicken und ein großer Teil ging an den Kindergarten. Dort werden sie in den nächsten Tagen auch verschickt.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><br /></span></span>
<span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 18px;"><i>Well, I have to admit that it's rather a card for the plotter. If I had to cut the card by hand, it would have been one only. Definently! With the plotter I cut about 80: I gave away some as gifts, some I'll mail during the coming week and a large amount was for the kindergarden. They send cards to their partners and sponsors as well. By the way, you can easily change the german text into your language in the studio programme. </i></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><br /></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;">Es gelten die gleichen Spielregeln wie immer: Die Dateien sind AUSSCHLIESSLICH für private Zwecke, nicht für die kommerzielle Nutzung. Und wenn ich jemanden erwische der meine VORLAGE verkauft, der lernt mich von der unangenehmen Seite kennen. Allen anderen wünsche ich viel Vergnügen mit den Vorlagen.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><br /></span></span><span style="color: #999999; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 18px;"><i>The rules are the same as always: The template is for private use ONLY, not for commercial purposes. When I find out that someone sells the TEMPLATE, you'll meet my nasty side. All others I wish a lot of fun with the template.</i></span></span><br />
<br />
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kreative Grüße,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3hpfJq_LoiTO87QUCvofL0QeG_dGXq1CFw9Dzj4YY4j3oSMQkekNC1XgqCGPs9MYB0kvvwcnWSLROLU2QY4WPt8wAXjbLz1Sm85y2q2PQUCLRnuyLJrjKWMVswBmO4G8JFu7NJLCqyz0/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3hpfJq_LoiTO87QUCvofL0QeG_dGXq1CFw9Dzj4YY4j3oSMQkekNC1XgqCGPs9MYB0kvvwcnWSLROLU2QY4WPt8wAXjbLz1Sm85y2q2PQUCLRnuyLJrjKWMVswBmO4G8JFu7NJLCqyz0/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-70938226301980252552013-11-19T13:02:00.003+01:002013-11-19T13:02:59.207+01:00Niederländisch | Dutch<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Und? Wer von euch spricht niederländisch? </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ich leider kein Wort! Na ja, mal abgesehen von einem Kinderlied. Vor ein paar Jahren habe ich während eines Workcamps in der Slowakei von den niederländischen Teilnehmern </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=5R_6u3h2FMo" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">dieses Lied</a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> gelernt. Aber damit enden auch schon meine Sprachkenntnisse. Bei meinen Trips nach Amsterdam hat mir das bisher nicht weitergeholfen ...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Well. Do you speak dutch? </i></span><i><span style="color: #999999;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unfortunately, I don't speak a word. Apart from a funny little children's song. I was taught <a href="http://www.youtube.com/watch?v=5R_6u3h2FMo" target="_blank">this song</a> at a work camp in Slowakia by the dutch participants. And that's about it with my language skills. </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">During my trip to Amsterdam this hasn't helped me so far ...</span></span></i></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgF65i6nmOBZMtMTH7FTaNMDjvcaZ4bxM_og89Or4DOJ07HED2g1ERL2KQJr2Jhd_LxnGF_jHrkywm3WVbu7gDCY7KCbHjL0U4Kkz557Dp3tIqdVq16GpnFEdczduwkFz3Ar2eUljJdpM/s1600/Verjaardags_Kit_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgF65i6nmOBZMtMTH7FTaNMDjvcaZ4bxM_og89Or4DOJ07HED2g1ERL2KQJr2Jhd_LxnGF_jHrkywm3WVbu7gDCY7KCbHjL0U4Kkz557Dp3tIqdVq16GpnFEdczduwkFz3Ar2eUljJdpM/s1600/Verjaardags_Kit_1.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jetzt gibt es aber den Geburtstagskuchenbausatz auf niederländisch. Verjaardags taart kit heißt er dort. Den Anstoß dazu gegeben hat Carla. Sie ist ansonsten im Origamibereich unterwegs und irgendwie über meinen Bausatz gestolpert. Jetzt gibt es also auch die niederländische Variante: <a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHV3NZMG1kVmdwd2c/edit?usp=sharing" target="_blank">Hier</a> bekommt ihr die Vorlage als PDF.</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<i style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></i></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<i style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Now, however, the birthday cake kit is available in dutch. Verjaardags taart kit, that's what it's called there. The impetus was given by Carla. Normally, she is into origami and somehow stumbled over my kit. So, the dutch version is availble now, too. You get the template as a PDF right <a href="https://docs.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHV3NZMG1kVmdwd2c/edit" target="_blank">here</a>.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgF65i6nmOBZMtMTH7FTaNMDjvcaZ4bxM_og89Or4DOJ07HED2g1ERL2KQJr2Jhd_LxnGF_jHrkywm3WVbu7gDCY7KCbHjL0U4Kkz557Dp3tIqdVq16GpnFEdczduwkFz3Ar2eUljJdpM/s1600/Verjaardags_Kit_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCozgeUu8ZXtzlxjn6nW4OVz7z4o3yuXF7tBinpK59JZ3KO_1-ZHG8gfy38DJKqztL5K4nbfm5cD2mmcmTgyDrcewUBzuALvrUtDgsZVJRyfKGwlJZAeK3yBxOZEcUfGSXWDG8_pCANVs/s1600/Verjaardags_Kit_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCozgeUu8ZXtzlxjn6nW4OVz7z4o3yuXF7tBinpK59JZ3KO_1-ZHG8gfy38DJKqztL5K4nbfm5cD2mmcmTgyDrcewUBzuALvrUtDgsZVJRyfKGwlJZAeK3yBxOZEcUfGSXWDG8_pCANVs/s1600/Verjaardags_Kit_2.jpg" /></span></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Falls ihr den Geburtstagskuchenbausatz noch in irgendeiner Sprache vermisst, brauche ich eure Hilfe. Bei der Übersetzung. Schreibt mich an, ich schicke euch die benötigten Texte. Hier findet ihr übrigens die <a href="http://www.miri-d.blogspot.de/2011/05/geburtstagskuchen-bausatz.html" target="_blank">deutsche</a> und die <a href="http://miri-d.blogspot.de/2013/07/diy-birthday-cake-kit.html" target="_blank">englische</a> Variante.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>In case you are missing the birthday cake kit in any language, I need your help. With the translation. Send me a message, and I send you the text I need to be translated. By the way, here are the <a href="http://www.miri-d.blogspot.de/2011/05/geburtstagskuchen-bausatz.html" target="_blank">german</a> and the<a href="http://miri-d.blogspot.de/2013/07/diy-birthday-cake-kit.html" target="_blank"> english</a> version.</i></span><br />
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Carla hat auch gleich einen Bausatz gebastelt:</span><br />
<i style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></i>
<i style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Carla crafted a kit, too:</i><br />
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVySgdz8SnM6_kFtvN7_anpgSlTutHNQQbMxIESaoRFmMlufHn6hh5NP7GT68LskLQC3pNM_Rs4OAoj4fnswc-FG7ronRc3YJQZEwRNXWKeyJyfvFrKG50k-fBLocJ5b083nMyywcCD8o/s1600/Verjaardag_Carla_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVySgdz8SnM6_kFtvN7_anpgSlTutHNQQbMxIESaoRFmMlufHn6hh5NP7GT68LskLQC3pNM_Rs4OAoj4fnswc-FG7ronRc3YJQZEwRNXWKeyJyfvFrKG50k-fBLocJ5b083nMyywcCD8o/s1600/Verjaardag_Carla_1.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNyyc2X6V1o-yVn__VFanNkbevrPavLLpcX3tKwucv90QjUf9iOST6ahVcMwJg-T-YArdVPhxnUFqVWl4J5KqdnbhdD57Y_iu1d_yIlRlyhI0TkQq0k_dRMWsPL7yww6Ro5AD2NFcRiS0/s1600/Verjaardag_Carla_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNyyc2X6V1o-yVn__VFanNkbevrPavLLpcX3tKwucv90QjUf9iOST6ahVcMwJg-T-YArdVPhxnUFqVWl4J5KqdnbhdD57Y_iu1d_yIlRlyhI0TkQq0k_dRMWsPL7yww6Ro5AD2NFcRiS0/s1600/Verjaardag_Carla_2.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Liebe Carla, vielen Dank für deine Hilfe! Und viel Vergnügen beim Verschenken.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Dear Carla, thank you so much for your help! And enjoy giving the kit.</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In dem Sinne:</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Groetjes</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikAT0r7Q9Vy5eGmYgi5-3nblHqH1jLUl1WuBOF6rxo_g0XZEVFjJuIcjdt5Xv5rGswhjCK_C04vjUMwxvYCWsEVipwkSxCjKKVPdKHLdHBgJqldnMWt55aCl9HQsiUcPUdfIp_6OVym0A/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikAT0r7Q9Vy5eGmYgi5-3nblHqH1jLUl1WuBOF6rxo_g0XZEVFjJuIcjdt5Xv5rGswhjCK_C04vjUMwxvYCWsEVipwkSxCjKKVPdKHLdHBgJqldnMWt55aCl9HQsiUcPUdfIp_6OVym0A/s1600/Unterschrift_90.gif" /></span></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-48198940425106626562013-07-11T13:21:00.001+02:002013-07-11T13:21:47.130+02:00DIY Birthday cake kit<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">My dear englisch readers: This is my very first english only post. Congratulations to me *smile*! </span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">My Birthday cake kit has been quite a success in Germany. Finally, here's your englisch version:</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtIqJHLOQXkNSFpwzXNmkrfEKuzHQf4uaM4Ixw30JCpOrVegu9Ea5q4tixKTXcvRyqCgKmhF2AxOlOFfYfo3MGGDbPBNNe8m9KC6Y9tJ5mvc6OdUPE557wlRRsZNqVEr2nOFgGG1BmpV4/s1600/DIY_Birthday_Cake_Kit_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtIqJHLOQXkNSFpwzXNmkrfEKuzHQf4uaM4Ixw30JCpOrVegu9Ea5q4tixKTXcvRyqCgKmhF2AxOlOFfYfo3MGGDbPBNNe8m9KC6Y9tJ5mvc6OdUPE557wlRRsZNqVEr2nOFgGG1BmpV4/s1600/DIY_Birthday_Cake_Kit_1.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtpj3Vd5fVWhat_v-VnTYZ4QLYVvzcw0-E67fLgwG3LtH-U8InXkgbMyTBvorf3XojLF-8PbBRXarFheHzaf6EiW-FM15i7h5K1w_2UQ81tPvFc8WYaZdMLhP98YbHh9sUsAtLQoCPKIE/s1600/DIY_Birthday_Cake_Kit_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtpj3Vd5fVWhat_v-VnTYZ4QLYVvzcw0-E67fLgwG3LtH-U8InXkgbMyTBvorf3XojLF-8PbBRXarFheHzaf6EiW-FM15i7h5K1w_2UQ81tPvFc8WYaZdMLhP98YbHh9sUsAtLQoCPKIE/s1600/DIY_Birthday_Cake_Kit_2.jpg" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">The free pattern is available <a href="https://docs.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHSkJzU2tvbjhQXzQ/edit?usp=sharing" target="_blank">here</a>. All instrucions and tags are included in the PDF. And it's for free!</span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdw-otbwH7v20imDnXeMDkiJ73nvLcIsUoMCzOUVM0YzNgaNQQY7kAqJlQ8F5UPkSCptSAmUVMYMsfeE6P012ai7tTy_zZd75z5yQ-8PuTIW0oyGrkq0xYGuajIlzsfp6STL7UXs4d9d4/s1600/DIY_Birthday_Cake_Kit_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdw-otbwH7v20imDnXeMDkiJ73nvLcIsUoMCzOUVM0YzNgaNQQY7kAqJlQ8F5UPkSCptSAmUVMYMsfeE6P012ai7tTy_zZd75z5yQ-8PuTIW0oyGrkq0xYGuajIlzsfp6STL7UXs4d9d4/s400/DIY_Birthday_Cake_Kit_3.jpg" width="341" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tatjana, thank you so much for your help translating this DIY cake kit. If you have a blog or if you are ever going to start one, tell me your addresse and I'll add it right here. :-)</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">By the way, Tatjana used Little Debbie Strawberry Shortcakes and Baker's Treat Swiss Rolls for her boxes. If you find a box matching cake in the UK, Austalia etc. just tell me the brand and I'll add it in this post.</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Please respect my terms of use. Please do not sell the boxes or the instructions. Please do not remove my name from the pattern sheet, replace it by your own name and sell it in your shop (yes, I had that!). Instead: Have fun with the DIY cake kit. Give it to your friends on their birthday! And see her/him smile!</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Need more design examples? <a href="http://pinterest.com/mirisblog/my-paper-tutorials/" target="_blank">Here</a> they are.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kreative Grüße (means something like creative greetings),</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU1o5g6163T6M_WuiXZvCkiQs77qa-he_O2H_m1yPrH9Kn63G2STqZvupCJVEVPFHcrjXleLkIbeUSDuqv4jwMTAA0ESxE_Xp4OQn0zWTUGJziAyTgM1zLomkIiqxYaZgEEnCgALbT0ak/s1600/Unterschrift_90.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU1o5g6163T6M_WuiXZvCkiQs77qa-he_O2H_m1yPrH9Kn63G2STqZvupCJVEVPFHcrjXleLkIbeUSDuqv4jwMTAA0ESxE_Xp4OQn0zWTUGJziAyTgM1zLomkIiqxYaZgEEnCgALbT0ak/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-49284528781320805832012-11-21T15:44:00.002+01:002021-09-27T07:08:46.630+02:00Adventskranz 2 | Advent wreath 2<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Den Adventskranz (to go) gibt es ab sofort auch in englisch und in niederländisch. Passend zur Jahreszeit.</span><br />
<br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>The advent wreath (to go) is now available in englisch and in dutch. Perfect for this time of the year.</em></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqGXFd4DHE-bIxI3zsfU6f62bfPJROlhu_aett1hyEQKvwCpLJ3u01uC9X24_KtTQJufl7n-wlO7IECP7VHjH9JdrFywU5S0h_P_7Cbg0fwfPY0q0JLMAQGsejt5jYMM-07sOz0b9VGUM/s1600/Adventskrans_Dieke.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" rea="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqGXFd4DHE-bIxI3zsfU6f62bfPJROlhu_aett1hyEQKvwCpLJ3u01uC9X24_KtTQJufl7n-wlO7IECP7VHjH9JdrFywU5S0h_P_7Cbg0fwfPY0q0JLMAQGsejt5jYMM-07sOz0b9VGUM/s400/Adventskrans_Dieke.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBzuLSU0lNji-XQYVXk8O_mQwdKu7iNXVH5c3TdIndmcMMIw5vzMXW2ZNfC2UruG5ru_pKGuRQ5y6eyQxdeCYUERqc0tQCdl0tTBadmHGK_iSJp4UXgSIMNcGa9jc8AJL6h2Igu_BoRJo/s1600/Adventskrans_Dieke_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="323" rea="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBzuLSU0lNji-XQYVXk8O_mQwdKu7iNXVH5c3TdIndmcMMIw5vzMXW2ZNfC2UruG5ru_pKGuRQ5y6eyQxdeCYUERqc0tQCdl0tTBadmHGK_iSJp4UXgSIMNcGa9jc8AJL6h2Igu_BoRJo/s400/Adventskrans_Dieke_2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial";">Liebe <a href="http://www.stempeldieke.nl/" target="_blank">Dieke</a>, dir vielen Dank für die niederländische Übersetzung und dafür, dass ich deine Bilder verwenden durfte. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial";"><em><span style="color: #999999;">Dear </span></em><a href="http://www.stempeldieke.nl/" target="_blank"><em><span style="color: #999999;">Dieke</span></em></a><em><span style="color: #999999;">, thank you so much for translating the dutch version and thank you for letting me use your photos.</span></em></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial";">English version:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHc3lfRlFEbmFaajQ/view?usp=sharing&resourcekey=0-LWM7Ls50pZSg5mOTlQSS-g" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1D29xZsk2LHVpgt-DcDjNrqivWQnJonpWSEz6uiy2ALfsdJ2rRVtG_xhpJkDpZ7rt0Q2NJTsui_zwCR0jxnqZHBXbRRyyUKPjdZdKxn8EwuAy1pp3IQ0KdqRt0GgrU0GgIrZMBPJ6Lw/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></a></div>
<span style="font-family: "arial";"><br /></span>
<span style="font-family: "arial";"><br /></span>
<span style="font-family: "arial";"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-family: "arial";">Dutch Version:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHenFrSXpyajBkUkU/view?usp=sharing&resourcekey=0-Yf8NiEDYf0nLUHF7OylrYw" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim1D29xZsk2LHVpgt-DcDjNrqivWQnJonpWSEz6uiy2ALfsdJ2rRVtG_xhpJkDpZ7rt0Q2NJTsui_zwCR0jxnqZHBXbRRyyUKPjdZdKxn8EwuAy1pp3IQ0KdqRt0GgrU0GgIrZMBPJ6Lw/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></a></div>
<span style="font-family: "arial";"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: arial;">Kreative Grüße,</span><span style="font-family: "arial";"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixVcg8wbgy8rXgGpjXK57Y2WDBNaw9AztVkKdM4iRIkQi5iidwnJS2OJHv1vPELj0pbP7BgyaE5TysVWA7gXKJBH2oTfiSgxSwXpFZmxc0JNzOdyV_KjyA3MO54LJcoTwqD3Fgd_k8fns/s1600/Unterschrift_90.gif" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" rea="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixVcg8wbgy8rXgGpjXK57Y2WDBNaw9AztVkKdM4iRIkQi5iidwnJS2OJHv1vPELj0pbP7BgyaE5TysVWA7gXKJBH2oTfiSgxSwXpFZmxc0JNzOdyV_KjyA3MO54LJcoTwqD3Fgd_k8fns/s1600/Unterschrift_90.gif" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-58453534074935775062011-11-26T22:06:00.001+01:002021-09-27T07:10:34.908+02:00Darf ich vorstellen: Herr Clause!<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Der Erste Advent ist nur noch ein paar Stunden entfernt. Für alle, denen noch eine nette Schachtel fehlt, hier die praktische "hat eigentlich keinen Verschnitt"-Weihnachtsmann-Geschenkverpackung. </span><br />
<br />
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>First Sunday in advent is only hours away. For all who still need a nice box, here a convenient "almost no offcuts"-Santa gift box.</em></span><br />
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuAOcI6jz5ll0BDTrR6TBI4OSnAHFy6Olopc0bl58AtuRuRwtffSmgB8xPj6tJqn_J_xQIK43JsLdx2l-rxeFykoFr9rjHauEVjQH8TPYClu3L48f59eQLZwOgT5-FoUshsHFTEoJGIJk/s1600/Weihnachtsmann_1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" hda="true" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuAOcI6jz5ll0BDTrR6TBI4OSnAHFy6Olopc0bl58AtuRuRwtffSmgB8xPj6tJqn_J_xQIK43JsLdx2l-rxeFykoFr9rjHauEVjQH8TPYClu3L48f59eQLZwOgT5-FoUshsHFTEoJGIJk/s400/Weihnachtsmann_1.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicEjPjXRD5AjOwNGVZ2fKl0jDh_uRplyQGHvoQ5jvhW7ytshxo8bRsMZCh1VSPpBBRK2xL0T3eda_yBL1SGnaEantc2zdJ7zQK5P2SNo36wXtPWUTYfKYZ1z97ojlpn4TmQky0UQ7MuKU/s1600/Weihnachtsmann_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" hda="true" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicEjPjXRD5AjOwNGVZ2fKl0jDh_uRplyQGHvoQ5jvhW7ytshxo8bRsMZCh1VSPpBBRK2xL0T3eda_yBL1SGnaEantc2zdJ7zQK5P2SNo36wXtPWUTYfKYZ1z97ojlpn4TmQky0UQ7MuKU/s400/Weihnachtsmann_2.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_ngOc6vvV6t-i7j3Iz4XDXzf30SJFMRvjDGiY2pMpM06kStK7GsKgvW3ghdcTD5VNJSz5LXiCB4p7K1tt3pvOyYL9uj2RnFPwEdfQTvu6V8aMEaqDFArsQIOPhB5JARDGAmFa2QmMv5A/s1600/Weihnachtsmann_3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" hda="true" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_ngOc6vvV6t-i7j3Iz4XDXzf30SJFMRvjDGiY2pMpM06kStK7GsKgvW3ghdcTD5VNJSz5LXiCB4p7K1tt3pvOyYL9uj2RnFPwEdfQTvu6V8aMEaqDFArsQIOPhB5JARDGAmFa2QmMv5A/s400/Weihnachtsmann_3.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br />
</span><span style="font-family: "arial";">Vorlage ausdrucken und die Gesichter ausschneiden. Einen DIN A4 großen Bogen roten Bastelkarton, Cardstock o.ä. in der Mitte teilen, dass zwei lange Streifen entstehen (Alternative: Scrapbook-Paper in drei gleich große Streifen teilen). </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>Print it out and cut out the faces. Devide a red DIN A4 cardboard in the middle into two long stripes (option: devide a scrapbook paper into three equal paper stripes).</em></span></span><br />
<span style="font-family: "arial";"><span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em><br /></em></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHNGYyOTUxNzUtNzMwZS00ZTAzLWFjM2QtODk1ZjdlY2YxODM2/view?usp=sharing&resourcekey=0-x7gQdDx-kDSjRoljC0Wy9w" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="54" data-original-width="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJv8Vyk36cCcAW4Awq_Jo2ryy0Qm-TXTcje7YCqUNsYmgLhruMjElq9sTf08bDrM0BbMvFwvwy5Zmc9a1Sca7wi9PRFfjjq3p-0OM_RQYH-0lRI2ju-SU1H1H7XbgHU1pZ1xxQtRfEYyM/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></a></div>
<a href="https://www.blogger.com/goog_938256399"><em><span style="color: #999999; font-family: "arial";"></span></em><br /></a>
<a href="https://www.blogger.com/goog_938256399"><br /></a>
<a href="https://www.blogger.com/goog_938256399"><br /></a>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWH5vDM2jTBibJPLWqoxOQ8RThbNq9uA7DeOcivgFEe6uhKuY0_hcI_mkiFOQ-bpPCSZdEsL2Abm3k4vm6d8YN3msb0mh8yyIrwRgJTnTG-E7lXtGHip8sPipACzENv8ywj8tgZfj9MO0/s1600/Anleitung_Santa-Schachtel.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWH5vDM2jTBibJPLWqoxOQ8RThbNq9uA7DeOcivgFEe6uhKuY0_hcI_mkiFOQ-bpPCSZdEsL2Abm3k4vm6d8YN3msb0mh8yyIrwRgJTnTG-E7lXtGHip8sPipACzENv8ywj8tgZfj9MO0/s1600/Anleitung_Santa-Schachtel.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">An allen vier Seiten die Hälfte markieren und mit einem Falzbein die Punkte wie auf der Abbildung verbinden. An den kurzen Seiten nochmals die Hälfte markieren und lochen. Schachtel befüllen, zusammenfalzen und mit einem Rest Dekoband verschließen. Das Gesicht auf die Schachtel kleben. 24 Schachteln ergeben einen netten Adventskalender ...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>Mark the center of all four sides and connect the four marks with a folding tool as shown in the illustration. On the short sides mark the center again and punch it. Fill the gift box, fold it together and close it with a piece of ribbon. Glue the face onto the box. 24 boxes make a great Advent calender ...</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial";">Ich bin gespannt auf eure Schachteln.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #999999; font-family: "arial";"><em>Can't wait to see your gift boxes.</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial";">Kreative Grüße,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial";">Miri D</span></div>
Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-51453327651830537262011-11-12T12:10:00.004+01:002021-09-27T07:09:45.518+02:00Gastdesigner bei Stempeleinmaleins<div style="border: currentcolor; clear: both; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Mit und für </span><a href="http://stempeleinmaleins.blogspot.com/"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Stempeleinmaleins</span></a><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"> ist ein netter "Adventskranz to go" entstanden.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmsHAC2o0d8Od6NaL8HhH99qFWIO9ZhiEj6auFGta0nCgm1ZI9pvO-hOHQpl8nv6oUECLEE_MzNFj5liPPQCCHZEzw20zLisUa0phOIiyzIopKbSm2MwcesQ5t12lCOLaAwIQrQ4LM2WI/s1600/seme_gd_button.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmsHAC2o0d8Od6NaL8HhH99qFWIO9ZhiEj6auFGta0nCgm1ZI9pvO-hOHQpl8nv6oUECLEE_MzNFj5liPPQCCHZEzw20zLisUa0phOIiyzIopKbSm2MwcesQ5t12lCOLaAwIQrQ4LM2WI/s1600/seme_gd_button.jpg" /></span></a></div>
<div style="border: currentcolor;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br />
</span></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Weihnachten steht vor der Tür, der Einzelhandel hat schon vor Wochen sein "Frühwarnsystem" aktiviert. Und deshalb gibt es jetzt einen "Adventskranz to go".</span><br />
<div>
<br />
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Ihr braucht</span></div>
<ul>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">die Vorlage für den Adventskranz to go</span><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"> </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">festes (gemustertes) Papier, je Schachtel 22 cm x 12 cm </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">4 Teelichter </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Rest Folie </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Rest Dekoband </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Rest anderes (gemustertes) Papier </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Schere bzw. Cutter </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Falzbein </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Kleber </span></li>
<li><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">evtl. Motivstanzer oder Stanzsystem, Scor Pal und Dekorationen</span></li>
</ul>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHMjJlZTkyNWUtMTQyZi00ZjFkLWFiZGYtNTkxZmM5MWJkNjgy/view?usp=sharing&resourcekey=0-JA9C5MlvOGP-bn6_kjDr4w" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_kiLiVV9h-h18ER8x0OyYigTL4uqRwxztdi-PnJf1D0HJ03EKIJxMbX9Nhl3JTP-UxW0fsVkJookr-B_0Zy9KXr6vsv8ct7cXt5LgVGn5yQXa6g-o6GqB6ZrSKDc4nQkwDIpyd-DEmB0/s1600/Download_Verlinkung_2.png" /></a></span><a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHY2pCUnNYVm1Nd2s/view?usp=sharing&resourcekey=0-f6qkxXhOfsK9dwlpLa61AQ" target="_blank"><span id="goog_1481431862"></span><span id="goog_1481431863"></span></a></div>
<a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHY2pCUnNYVm1Nd2s/view?usp=sharing&resourcekey=0-f6qkxXhOfsK9dwlpLa61AQ" target="_blank"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"></span></a><br />
<br />
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br /></span>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br /></span>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br /></span>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Druckt die Vorlage aus und übertragt die Maße für die Falzlinien auf euer Papier. Dann schneidet ihr das Papier gemäß der roten Linien in der Vorlage zu. In eine der großen Flächen ein Loch schneiden und von hinten mit dem Rest Folie bekleben. Eure Schachtel sollte dann so aussehen:</span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6ARx5z_9Ee4roUla9S3SXfrbEvzGkJj9D6b4d5E7K4T3UbH7B3aCV7awK-aUKavBIE-etgqenmY2GRjgl4LLEfOZ96790mfuwgqJ0jeZwUK3gbcVrh0kRjBepeXuqWUSM769PCIbNZ0c/s1600/Adventskranz_1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" height="332" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6ARx5z_9Ee4roUla9S3SXfrbEvzGkJj9D6b4d5E7K4T3UbH7B3aCV7awK-aUKavBIE-etgqenmY2GRjgl4LLEfOZ96790mfuwgqJ0jeZwUK3gbcVrh0kRjBepeXuqWUSM769PCIbNZ0c/s400/Adventskranz_1.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Vier Laschen an die Seitenteile der unteren Hälfte (die ohne Loch) kleben, an den Deckel nur zwei Laschen ankleben. Dann sollte es so aussehen: </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPJB6wXEzsYBghN1pY_q_i5ixeyiwtjAArY-kX0CIJvb-50R_qk69MEyOemr14GmYvPP0MggIwCwiBHNt2d5m2OCN5m6L2qljNlsjgfgFHvGPu-Nq2X3jmZxSy_ar0A0cCcKNZg7kCFuM/s1600/Adventskranz_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" height="332" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPJB6wXEzsYBghN1pY_q_i5ixeyiwtjAArY-kX0CIJvb-50R_qk69MEyOemr14GmYvPP0MggIwCwiBHNt2d5m2OCN5m6L2qljNlsjgfgFHvGPu-Nq2X3jmZxSy_ar0A0cCcKNZg7kCFuM/s400/Adventskranz_2.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Die Schachtel mit den vier Teelichtern füllen und den Deckel verschließen. Dann wickelt ihr den Rest Dekoband um den Deckel. Mit dem Cutter oder einem Motivlocher einen kleinen Anhänger aus der Datei ausstanzen (Englisch oder Deutsch), dann aus einem weiteren Papierrest einen größeren Kreis ausschneiden, beide Kreise aufeinander kleben und zusammen auf die Schachtel kleben. Und voilà, eure Schachtel sollte ungefähr so aussehen:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM8MuaflAaG6Lkgb1nH3Xiq0mgHuof8ghC2WMtSKAtxHveIhbwFd-GWTv8kuazOJ2dmTS-Vm48TDPOK6qZgN959ElGgjdzHeTkBR6wDnnbDVt7QiCeA616QvQG_DJ-p62b5S-erJfW068/s1600/Adventskranz_3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" height="332" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM8MuaflAaG6Lkgb1nH3Xiq0mgHuof8ghC2WMtSKAtxHveIhbwFd-GWTv8kuazOJ2dmTS-Vm48TDPOK6qZgN959ElGgjdzHeTkBR6wDnnbDVt7QiCeA616QvQG_DJ-p62b5S-erJfW068/s400/Adventskranz_3.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Und hier noch ein paar Varianten mit unterschiedlichen Papieren (alle Papiere von Ludwig Bähr):</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5oPtLk3L-Rhjhw2uy4a7chCdp8tfLx5Fev51ZejoiN-IMuCr8TQ-TlhqrOLwqIXif806Iq7lEFINjTvFyJu4EVbe-2LoqTUvpH6qFsAdPid0lFACTrlm680BeNjaKlxwyPnZjJ7N4Ps8/s1600/Adventskranz_4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" height="332" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5oPtLk3L-Rhjhw2uy4a7chCdp8tfLx5Fev51ZejoiN-IMuCr8TQ-TlhqrOLwqIXif806Iq7lEFINjTvFyJu4EVbe-2LoqTUvpH6qFsAdPid0lFACTrlm680BeNjaKlxwyPnZjJ7N4Ps8/s400/Adventskranz_4.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6v-kPDR1jTny1vORyXAIbJ-A8mVZmMXTtmCSP5fm7VVhpiZR6F44G-3wk9SRWSStQBLv8SdNSpsF0yoFrz67vzfHQyrxIBaSDy_kxVcLS8zVbixie5FJVwa3Y5yyiyRFaA1di_JGlSlw/s1600/Adventskranz_5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" height="332" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6v-kPDR1jTny1vORyXAIbJ-A8mVZmMXTtmCSP5fm7VVhpiZR6F44G-3wk9SRWSStQBLv8SdNSpsF0yoFrz67vzfHQyrxIBaSDy_kxVcLS8zVbixie5FJVwa3Y5yyiyRFaA1di_JGlSlw/s400/Adventskranz_5.jpg" width="400" /></span></a></div>
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_B-IDLM4rmEVyOe-M29P7NFLypeDt2iJDahRXosghU5vOKRV98wepj4JfYj1FXIsCyRiJFxJZD93EtfBbCd2c5ld0V8vGBQAetUSQUb5HMvDaD7Z54sPZo34t0umOBD9961T4Qt8Pal0/s1600/Adventskranz_6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><img border="0" height="332" nda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_B-IDLM4rmEVyOe-M29P7NFLypeDt2iJDahRXosghU5vOKRV98wepj4JfYj1FXIsCyRiJFxJZD93EtfBbCd2c5ld0V8vGBQAetUSQUb5HMvDaD7Z54sPZo34t0umOBD9961T4Qt8Pal0/s400/Adventskranz_6.jpg" width="400" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Viel Vergnügen mit euren eigenen Adventskränzen. Ich bin gespannt auf eure Designs und freue mich über Links zu euren Bildern.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Kreative Grüße,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Miri D</span></div>
Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5054485237955357521.post-89734203275369817102011-05-11T22:53:00.007+02:002021-10-01T13:34:19.286+02:00Geburtstagskuchen-Bausatz<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span face="Arial, Helvetica, sans-serif">Oh je, die beste Freundin fährt über ihren Geburtstag in den Urlaub. Gut wenn man einen "Geburtstagskuchen-Bausatz" hat, den man ihr mitgeben kann.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #999999; font-family: Arial;"><em>Just imagine, your very best friend is going on vacation for her Birthday. Perfect if you have one of these "Birthday cake kits", that you can give her before leaving.</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfym6w2mRaPPHbnCvtHbyediCnApgVQqbhNLIHZRRJmvZdMQOdH-Vmb8scwBAFShMabuMWHJrKzBsGvGRwd2fZ0eIkjpS16gsbw_IMAx-lcg46z9rY-ztsOsTWAfQsuDkRw02pVt9YUVc/s1600/Geburtstagskuchen_1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img border="0" j8="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfym6w2mRaPPHbnCvtHbyediCnApgVQqbhNLIHZRRJmvZdMQOdH-Vmb8scwBAFShMabuMWHJrKzBsGvGRwd2fZ0eIkjpS16gsbw_IMAx-lcg46z9rY-ztsOsTWAfQsuDkRw02pVt9YUVc/s400/Geburtstagskuchen_1.jpg" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif">Papiere, 3D-Sticker: <a href="http://www.ludwigbaehr.de/">Ludwig Bähr</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijOc7LvHC-zEj5xTN2bowV0MOrMQt8VBsH2MzI_XoKr3vkDFV3_69-eCREhoEwaf4OxTZByaCJ4LpcDgZTXARYfwVLeJjm2ibpu99WSktIy71zO8zpjOPTLB5Ecwiv9wOl_9aZnK6cQao/s1600/Geburtstagskuchen_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img border="0" j8="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijOc7LvHC-zEj5xTN2bowV0MOrMQt8VBsH2MzI_XoKr3vkDFV3_69-eCREhoEwaf4OxTZByaCJ4LpcDgZTXARYfwVLeJjm2ibpu99WSktIy71zO8zpjOPTLB5Ecwiv9wOl_9aZnK6cQao/s400/Geburtstagskuchen_2.jpg" /></span></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img border="0" height="332" j8="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqtHthSe3Cyh558k6ClqXRRoJ9P7gGnIkkKK7JAmHR-zrb2CtKsiuTUXIyAUeg2Ptnp9YcJHqttvrGmNyCWNigy5fiTJizsaOA2cnKnbk0Ymds6E3ywoBnrUFEs3NJipapkVuLi2lX2iw/s400/Geburtstagskuchen_3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif">Genau passend: Milka Tender, Streichhölzer, kleine Kerze und Anleitung gut verpackt</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqtHthSe3Cyh558k6ClqXRRoJ9P7gGnIkkKK7JAmHR-zrb2CtKsiuTUXIyAUeg2Ptnp9YcJHqttvrGmNyCWNigy5fiTJizsaOA2cnKnbk0Ymds6E3ywoBnrUFEs3NJipapkVuLi2lX2iw/s1600/Geburtstagskuchen_3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif"></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjooTwpzo-WgWbrMVQtfukiU5RSPqGbJFtta6owjGTfQI0OQGpN8nz1iobLYKnrSucMH1eKC-jG9F4Ahfwse9f-TbkojtMHy3nPK4wT46hT3o_avQ88qNwDaT8lIohCuxgYc2gF_-_jM-I/s1600/Geburtstagskuchen_4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img border="0" j8="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjooTwpzo-WgWbrMVQtfukiU5RSPqGbJFtta6owjGTfQI0OQGpN8nz1iobLYKnrSucMH1eKC-jG9F4Ahfwse9f-TbkojtMHy3nPK4wT46hT3o_avQ88qNwDaT8lIohCuxgYc2gF_-_jM-I/s400/Geburtstagskuchen_4.jpg" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlEV9zzlswbYFbUWLTrMXTq1h5ne_iHZ7i3nMjQjuZcI9CxiNaOTq9Zwv4_0wnMKHVybKfgSZxBG4y7qoeUsoqzppZ5fp9l1umlYEbYS6fQbepPRJe-9RLZ3MylyTmK4-hep9jkLYZDfA/s1600/Geburtstagskuchen_5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img border="0" j8="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlEV9zzlswbYFbUWLTrMXTq1h5ne_iHZ7i3nMjQjuZcI9CxiNaOTq9Zwv4_0wnMKHVybKfgSZxBG4y7qoeUsoqzppZ5fp9l1umlYEbYS6fQbepPRJe-9RLZ3MylyTmK4-hep9jkLYZDfA/s400/Geburtstagskuchen_5.jpg" /></span></a></div>
<span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br /></span>
<span face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ganz tolle und saubere Ergebnisse erzielt ihr, wenn ihr die Falzen mit einem Scor-Pal macht. Ein </span><span face="Arial, Helvetica, sans-serif">PDF mit Druckdaten und Anleitung für diese praktische Schachtel findet ihr</span><div><br /></div><div><span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHY2pCUnNYVm1Nd2s/view?usp=sharing&resourcekey=0-f6qkxXhOfsK9dwlpLa61AQ"><span style="font-size: large;">hier</span></a>.</span><br />
<br />
<em><span style="color: #999999;"><span style="font-family: Arial;">Best results for folding paper can be achieved by using a Scor-Pal. </span><span style="font-family: Arial;">PDF with printing data files and instructions for these practical boxes are</span></span></em></div><div><em><span style="color: #999999;"><br /></span></em></div><div><em><span style="color: #999999;"><span style="font-family: Arial;"><a href="https://drive.google.com/file/d/0Bz1YuQgr8vDHSkJzU2tvbjhQXzQ/view?usp=sharing&resourcekey=0-70sjrf1bd4FFWVf2UqzVyw"><span style="font-size: large;">here</span></a>.</span></span></em><br />
<span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br /></span>
<span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Edit April 2014:</b> Wenn ihr mit dem Scor Pal arbeitet, biegen sich die Seiten etwas um, die Schachtel ist etwas zu breit. Aber Petra hat <a href="http://rollimaus-kartenwelt.blogspot.de/2014/02/tag-5-der-inkspiration-week.html" target="_blank">hier</a> eine prima Anleitung dazu geschrieben und fotografiert. Danke Petra.</span><br />
<span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br /></span>
<span face="Arial, Helvetica, sans-serif">Kreative Grüße</span><span style="font-family: Arial;">,</span><br />
<span style="font-family: Arial;">Miri D</span></div>Miri Dhttp://www.blogger.com/profile/03627730069173917723noreply@blogger.com125