Darf ich vorstellen: Herr Clause!

Der Erste Advent ist nur noch ein paar Stunden entfernt. Für alle, denen noch eine nette Schachtel fehlt, hier die praktische "hat eigentlich keinen Verschnitt"-Weihnachtsmann-Geschenkverpackung.

First Sunday in advent is only hours away. For all who still need a nice box, here a convenient "almost no offcuts"-Santa gift box.

Vorlage ausdrucken und die Gesichter ausschneiden. Einen DIN A4 großen Bogen roten Bastelkarton, Cardstock o.ä. in der Mitte teilen, dass zwei lange Streifen entstehen (Alternative: Scrapbook-Paper in drei gleich große Streifen teilen).

Print it out and cut out the faces. Devide a red DIN A4 cardboard in the middle into two long stripes (option: devide a scrapbook paper into three equal paper stripes).

An allen vier Seiten die Hälfte markieren und mit einem Falzbein die Punkte wie auf der Abbildung verbinden. An den kurzen Seiten nochmals die Hälfte markieren und lochen. Schachtel befüllen, zusammenfalzen und mit einem Rest Dekoband verschließen. Das Gesicht auf die Schachtel kleben. 24 Schachteln ergeben einen netten Adventskalender ...

Mark the center of all four sides and connect the four marks with a folding tool as shown in the illustration. On the short sides mark the center again and punch it. Fill the gift box, fold it together and close it with a piece of ribbon. Glue the face onto the box. 24 boxes make a great Advent calender ...

Ich bin gespannt auf eure Schachteln.

Can't wait to see your gift boxes.

Kreative Grüße,

Miri D